Signor Presidente?

Episodio 8

La famiglia di Yongseon

김용선

Perché ha fatto quella cosa all'improvviso? Uff, mi sta facendo impazzire. Ma perché ho le guance rosse? Per caso mi piace quel ragazzo?

La famiglia di Moonbyul

문별이

Moonbyul, cosa c'è che non va? Perché la vedo come una donna? Forse mi piace Yongseon? Non mi sono mai sentita così prima d'ora...

Il giorno dopo

All'interno della scuola

김용선

Jeonghwijeonghwi

정휘인

Perché

김용선

È una cosa seria. Sai cosa? Ieri, dopo aver visto un film con quel ragazzo, stavamo per salutarci quando mi ha afferrato il polso e mi ha baciata!!

정휘인

Vorrei essere in te

김용선

No, non è così. Io vedo quell'uomo più anziano come un uomo.

정휘인

Poi confessa.

김용선

Lo pensi davvero?

정휘인

Se ti piace qualcuno, dovresti dichiararti.

김용선

E se venissi rifiutato?

정휘인

È un peccato.

김용선

No, non è così!!

담임선생님

Chi sta urlando?!

김용선

Scappiamo

정휘인

È un'ottima idea.

Entrambi svanirono come luce.

La casa di Moonbyul

문별이

Credo di provare qualcosa per te. Dovrei confessartelo?

집사

A cosa stai pensando?

문별이

Ho una cotta per qualcuno, ma non so cosa fare.

집사

In tal caso, confessa.

문별이

E se mi rifiutassi?

집사

Sei uscita con quel ragazzo, vero?

문별이

SÌ

집사

Ti è sembrato che ti piacesse?

문별이

Così così?

집사

In tal caso, di solito accetto. Se dicono che ci penseranno, potrebbe essere perché stanno volutamente facendo i difficili, oppure perché ci stanno pensando seriamente.

문별이

Grazie

집사

Prego.

문별이

Quando sei libero/a?

김용선

Penso di potercela fare alle 5.

문별이

Poi verrò a prenderti a scuola verso le 5.

김용선

SÌ

김용선

Jeonghwijeonghwi

정휘인

Perchéééé!!

김용선

Mi ha chiesto se fossi libera e io ho risposto che ero pronta alle 5, quindi ha detto che sarebbe venuto a prendermi a quell'ora!

정휘인

Ehi, non dire niente. Essere single mi fa piangere (le lacrime scorrono sul mio viso).

김용선

o si

정휘인

(Gocciolare)