Signor Presidente?

Episodio 9

ore 5

Fine delle lezioni

김용선

Perché non viene? Di solito arriva molto presto. Proviamo a chiamarlo.

Tululululu

문별이

Ciao?

김용선

Perché non vieni? C'è qualcosa che non va?

문별이

No, è appena successo qualcosa.

김용선

Eccolo che arriva.

문별이

Drago

김용선

Dove vai oggi?

문별이

Hai mangiato?

김용선

No, non ho ancora mangiato.

문별이

Oggi andrò a mangiare.

김용선

Sì~~

All'interno del ristorante

문별이

Cosa vuoi mangiare?

김용선

Prenderò gli spaghetti.

문별이

Va bene, ecco.

직원

Sì, cosa desidera?

문별이

Per favore, dammi un piatto di spaghetti e una bistecca.

직원

Va bene

10 minuti dopo

직원

Ecco gli spaghetti e la bistecca.

문별이

Esce davvero molto velocemente.

김용선

Sì, certo. Gnam gnam.

문별이

Anche mangiare sembra carino.

김용선

Anche il tuo modo di mangiare è simile a quello di un criceto.

문별이

Fa un po' caldo qui dentro.

김용선

Sì, fa davvero caldo qui dentro... Ahah (imbarazzante)

문별이

Ahah (imbarazzante)

Dopo aver finito il pasto

문별이

Allacciate le cinture di sicurezza

김용선

SÌ

김용선

arrivederci

문별이

Yongseon, c'è qualcosa che voglio dirti.

김용선

Che cos'è?

문별이

Parlo sul serio in questo momento.

김용선

A?

문별이

Usciamo insieme.

작가

Ciao, sono l'autore. Beh, ormai è tutto pronto, no? Haha. E riguardo alla scena dietro le quinte, perché Moonbyul era in ritardo?

Dopo la conclusione del noleggio e della telefonata

문별이

Uff, mantieni la calma. Ce la posso fare. Non mi lasceranno. È stasera.

작가

Ecco com'è andata. Bene, allora arrivederci.