Signor psicopatico, non mi piaci.
Episodio 38


김여주
Sei arrabbiato...?


민윤기
uh

김여주
Scusa..


민윤기
Solo parole?

김여주
Cosa vuoi fare...?


민윤기
Bacio..

김여주
Non lo farò (fermamente)


민윤기
Perché

김여주
Non riesco a respirare


민윤기
Mi piace. (Afferra la vita della protagonista femminile)

김여주
no, non voglio


민윤기
Farò in modo che tu non soffochi.

김여주
no, non voglio

김여주
Più tardi (lascia la mano che tiene la vita)


민윤기
Non lo farai, vero?

김여주
Lo farò più tardi.


민윤기
Basta così (esce)

김여주
...

김여주
Forse non lo faccio perché non ne ho voglia...

Yeoju ha la stomatite in bocca

Stomatite: vesciche che si formano all'interno della bocca; dolorose al tatto.

김여주
Sotto...

Il giorno dopo


이진아
La segretaria Kim ha detto che il presidente vuole che lei entri...

김여주
SÌ

김여주
Mi hai chiamato?


민윤기
Correggilo

김여주
Che cosa?


민윤기
Dimmi di rivedere il rapporto


민윤기
E perché parli in questo modo?

김여주
Questo è il mio modo naturale di parlare.

김여주
Concentrati di più sul lavoro invece di preoccuparti del tono della tua voce.


민윤기
Che cosa?


이진아
(Irrequieto)


민윤기
Stai forse facendo la predica al presidente?

김여주
No, è perché il Presidente è diventato piuttosto bravo a oziare ultimamente.

김여주
Il presidente, che dovrebbe dare il buon esempio all'azienda, non dovrebbe certo oziare. (Sorride)


민윤기
suo?


민윤기
Allora, la segretaria Kim, la segretaria Lee ed io possiamo fare gli straordinari insieme oggi, giusto?

김여주
Sì, per favore fallo.


이진아
SÌ..?


민윤기
E organizzare tutto questo.

김여주
Cos'è questo?


민윤기
È il mio programma, ma c'era qualcosa che non andava, ahah.

김여주
Non è forse l'unica cosa che va sistemata?


민윤기
Cosa? Rifare tutto da capo.

김여주
Sì, lo farò.

Sto uscendo

김여주
Quel maledetto presidente bastardo!! (Urlando)


이진아
Stai...stai bene...?

김여주
Uff... covare rancore.

김여주
Mi dispiace, Jin-ah. Hai finito per fare gli straordinari per colpa mia.

35 o più commenti (Se scrivi un commento, ti farò una chiacchierata)