Signor psicopatico, non mi piaci.
Episodio 64



박지민
Ne farò buon uso.


박지민
Non stai bevendo, Yeoju?

김여주
Non posso bere perché devo accompagnare a casa l'ex presidente. (sorride)


박지민
ah...


민윤기
Mangia questo (raccoglie della frutta)

김여주
SÌ

2 ore dopo


박지민
Hmph... mi sto ubriacando... (Chiamo un autista designato)


민윤기
Dormirai a casa mia?

김여주
(Cenno)


민윤기
Allora, ti va di tornare a casa e bere un po' di vino?

김여주
SÌ!


민윤기
È arrivato l'assistente?


박지민
(Cenno)


민윤기
Andiamo adesso, Yeoju.

김여주
SÌ


박지민
Mandami un messaggio quando arrivi a casa (sussurrando).

김여주
(Annuisce di nascosto alle spalle di Yoongi)


민윤기
Hai un rapporto stretto con Park Jimin?

김여주
Non è vero? Ahah. È solo una persona che ho conosciuto come socio in affari.

김여주
Vuoi stargli vicino?


민윤기
No, lo detesto proprio.

김여주
Va bene...

김여주
(beve vino)


민윤기
Yeoju

김여주
SÌ?


민윤기
Nel caso in cui...

김여주
Nel caso in cui?


민윤기
Se c'è qualcosa che mi stai nascondendo, dimmelo subito.


민윤기
Ti perdonerò se me lo dici adesso.


민윤기
Ma se non te lo dico ora e vengo scoperto più tardi


민윤기
Ti picchierò quasi a morte

김여주
ah...

김여주
Non c'è... non c'è...?


민윤기
Veramente?

김여주
(Cenno)

김여주
Hmph!!.. Hmph... Hmmm... Hmph...

Pochi minuti dopo

김여주
...Ti preoccupa che io possa imbrogliare?


민윤기
uh

김여주
Non fumerò


민윤기
(Abbraccia la protagonista femminile)


민윤기
Sono stanco... entriamo e dormiamo.


민윤기
Che profumo indossi? (Abbraccia la protagonista femminile)

김여주
Non uso profumo.


민윤기
È l'odore della tua pelle?

김여주
(Cenno)


민윤기
Profumo per neonati

Oltre 40 commenti