I miei 7 fratelli maggiori
3
07:30 AM
박지민
Yeoju
전여주
O... eh?
박지민
È ora di svegliarsi~~ Devo andare a scuola
전여주
Va bene
김석진
Oh, Yeoju, sei sveglia~ Mangiamo.
전여주
Non voglio mangiarlo...
민윤기
Perché?
전여주
Sono a dieta.
Per vostra informazione, i fratelli maggiori non sanno che la protagonista femminile è a dieta.
정호석
Che cosa?
김남준
sei?
전여주
eh..
김태형
Perché?
전여주
Jimin oppa...
전정국
Perché Jimin hyung ti sta prendendo in giro?
전여주
Sì... li prendo in giro chiamandoli maiali.
전여주
(Lanciando un'occhiataccia a Jimin) Anche tu sei un maiale, oppa.
박지민
(Imbarazzante;;)....
김석진
Jimin Park
박지민
SÌ?
민윤기
Hai preso in giro la protagonista femminile?
박지민
SÌ...
김석진
Va bene o no?
박지민
NO
정호석
Non prendermi mai più in giro
김남준
Se mi prendi ancora in giro, distruggerò le tue cose preferite.
박지민
Sì... non ti prenderò più in giro.
전정국
Yeoju, non preoccuparti, mangiamo in fretta e andiamo a scuola.
전여주
OK
Dopo aver finito il pasto
전여주
Vado a scuola.
김석진
Proviamo a sceglierne alcuni.
전여주
eh
김나연
Eh? Yeoju
전여주
Oh, Nayeon~~
김나연
Andiamo insieme
전여주
Va bene
장수연
(Intrufolarsi)
장수연
wow!!!!
전여주
Wow cazzo
김나연
Ehi, figlio di puttana, mi hai fatto prendere un colpo!
장수연
Scusa lol
이지효
CIAO
김나연
CIAO
전여주
CIAO
장수연
Ciao
이지효
Andiamo, andiamo, faremo tardi.
전여주
Va bene
이지훈
Ciao Yeoju
전여주
CIAO
이지효
Non ci vedi?
이지훈
Sì, non riesco a vederlo.
김나연
Vuoi morire? (Espressione seria)
이지훈
No... mi dispiace...
장수연
*Schiaffo*)) Puoi dire "Ciao" invece di "Mi dispiace"?
이지훈
eh
이지훈
Ciao (sorriso smagliante)
전여주
Perché è così innocente?
김석진
Va bene, va bene.
김석진
Prendete posto.
김석진
La prima ora è educazione fisica.
학생들
SÌ...
체육쌤
Ciao ragazzi, oggi giocheremo a palla prigioniera con i bambini di seconda elementare.
학생들
SÌ
김나연
Ehi, allora tuo fratello e Sojeong unnie non sono lì?
전여주
credo di si
전여주
Ma va bene così.
이지효
lol
장수연
Ehi ragazzi, stanno arrivando gli studenti del secondo anno.
전여주
Di che classe si tratta?
2학년(정국소정반)
Ciao
전여주
Sojeong unnie è a metà strada.
전정국
Oh, Yeoju.
전여주
(Fingendo di non sapere)
전정국
Toc toc))
전여주
(Guarda indietro) Aaaah!!!
전여주
Sorpresa!
전정국
Perché ignori quello che dico e fai finta di non sapere?
전여주
Ehm...
전여주
Scusa
전정국
Ahah, vediamo quando torno a casa.
전여주
Perché?
전정국
Perchéééé?
전여주
(Confuso) Ah... no
김소정
Yeoju~ Suyeon~ Nayeon~ Jihyo~~
여수나지
Yeoju, Suyeon, Nayeon, Jihyo
여수나지
Sorella!!
전정국
'Cosa sta succedendo? Si comporta in modo freddo con me, ma non tratta Sojeong con freddezza.' (Delusa)
YN여니
SÌ!!!
YN여니
Fino a qui
YN여니
Grazie per aver guardato il mio lavoro!