Il mio capo è un padre single
Episodio 69_Audizione


Tic tic tiriri_


민윤주
Sono tornato~


이윤주
Ehi, com'è andato il viaggio?


민윤주
Sì, ahah.


김태형
E per cena?


민윤주
Takoyaki


민윤기
Devi avere fame.


민윤주
Non proprio, ahah


이윤주
Sì, ahah. Vai a dormire presto. Domani devo andare a un'audizione.


민윤주
Sì! Ahah

Il giorno dopo_


민윤기
Sbadiglio... Yoonjus, svegliati~


이윤주
Oh oh~


민윤주
È già successo.

Yunju si era svegliata a un certo punto, si era lavata e stava scegliendo i suoi vestiti.


이윤주
Cosa vuoi indossare?

Swoosh_


민윤주
Hmm... non lo so...


이윤주
Hmm....




이윤주
Indossiamolo. È carino, si adatta bene al ballo e mette in risalto il tuo fisico.


민윤주
Va bene, ho capito!

Yunju si cambiò d'abito e preparò la valigia.


민윤주
È carino?


이윤주
Sì, ahah, tantissimo


민윤기
Wow, è una celebrità!


김태형
Mi farai una foto, vero?


민윤주
Se mi tratti bene~


민윤주
lol


김태형
lol


김태형
"Vai in fretta, sto partendo."


이윤주
Sì, credo di sì. Yunju, prendi le chiavi della macchina e scendi.


민윤주
SÌ!!

Yunju si è messa il balsamo per le labbra, ha preso le chiavi della macchina, ha aperto la portiera ed è uscita.


이윤주
Me ne vado, oppa heh


민윤기
Bacio_)) Buon viaggio eh


김태형
Uff, pazzo


이윤주
Lol, tornerò eh ((bacio_

Yunju e Yungi si baciarono di proposito.


김태형
Perditi, perditi


이윤주
Lol, sono tornato~

Clic


민윤주
Uff... sono nervoso...


이윤주
Perché sono più nervoso di te... lol


이윤주
Hai preparato bene la musica, vero?


민윤주
eh!

Yunju suonò la canzone dell'audizione e se ne andò.

trascinandosi


이윤주
Mi scusi... è questa la sede delle audizioni dell'agenzia Bnation?

Per favore, dimmi il tuo nome e la tua età.


이윤주
Min Yun-ju, 14 anni

Per favore, comunicami il nome e il numero di telefono del tuo tutore.


이윤주
Sì, Lee Yoon-ju

"SÌ"


이윤주
010 2008 0930

Sì, le ultime quattro cifre sono 0930, giusto?


이윤주
SÌ

Sì, lei è il numero 10. Prego, si accomodi al posto numero 10 nella sala d'attesa.


이윤주
Grazie


이윤주
Yunju, sediamoci haha


민윤주
Sì

Yunju e Yunju sedevano al posto numero 10 della sala d'attesa.

30 minuti dopo_

"Prego, entri nella sala audizioni numero 1, Joo Seok-hyung."

"SÌ"


민윤주
Oddio... credo che stia iniziando


이윤주
Assicurati di guardare attentamente e di non commettere errori.


민윤주
Yeah Yeah!!

45 minuti dopo_

"Numero 10, Min Yun-ju, prego, entri."


민윤주
SÌ


민윤주
Mamma, torno subito.


이윤주
Sì, buona fortuna!

Clic

Yunju entrò nella sala delle audizioni.

"SÌ"


민윤주
Ciao!


민윤주
Sono alto 165 cm e peso 47 kg.


민윤주
Io sono Min Yun-ju e ho 14 anni.

Guarderò la tua danza.


민윤주
SÌ

Yunju ha suonato la canzone che aveva preparato e ha ballato davanti ai quattro giudici.

2 minuti dopo_


민윤주
Ah... ah...

Sì, mi è piaciuto.


민윤주
Grazie

Cosa ti ha spinto a sognare di diventare un idol?


민윤주
Fin da piccolo ho dimostrato talento e interesse per le arti, come la danza e il canto.


민윤주
Naturalmente, ho iniziato a sognare di diventare un'idol e, man mano che scoprivo di più sul fascino e sulla realtà delle idol che sognavo ogni giorno, ne rimanevo sempre più affascinata.

"Sì, frequenti attualmente un'accademia di danza o di canto?"


민윤주
Frequento un'accademia di danza.

"Sì, per caso, ti andrebbe di ballare se suonassimo qualcosa? Gratis."


민윤주
Sì, è possibile.

Poco dopo, si sentì un'altra canzone pop e Yunju si mise a ballare.

1 minuto dopo_

Sì, grazie.


민윤주
Grazie!

Vi contatteremo martedì prossimo per comunicarvi l'esito della vostra domanda.


민윤주
Sì, grazie.


민윤주
Dovrei uscire...?

"Sì, sì, prego, andatevene."


민윤주
SÌ!

Yunju aprì la porta da cui era entrata e uscì.

Clic


이윤주
Yunju, ti è piaciuto?


민윤주
Sì


이윤주
Va bene, scendiamo.


민윤주
Hmm

Clic


이윤주
Come hai fatto?


민윤주
Uh uh, mi hanno chiesto perché ho iniziato a sognare di diventare un idol, e mi hanno persino detto di improvvisare!


이윤주
Ooooo~


민윤주
Uff... spero davvero di essere ammessa...


이윤주
Sì, certo.

E così, Yunju e Yunju continuarono a chiacchierare mentre tornavano a casa.

(Nota a margine: questa è la mia esperienza personale. Varia da agenzia ad agenzia!!)

(Nota personale: giusto per farvelo sapere, ho fallito l'audizione finale... ㅠㅠ)