Il mio ragazzo "amico" è Park Jimin
incontro


Ciao, mi chiamo Seon Yeo-ju

Oggi è il nuovo semestre, quindi sono andato a scuola un po' prima.

G1
Ehi ehi! Hai sentito?

G2
Di cosa stai parlando??

G1
Jimin! È nella nostra classe!!

G2
?!? Oh mio dio! Davvero???!


선여주
Park Jimin... chi è questo...

In quel momento la porta sul retro dell'aula si aprì e qualcuno entrò.

Tutti i bambini applaudirono.

아이들
Gyaaaaah! È Jiminㅠㅠ


선여주
...È Park Jimin..?



박지민
Ciao ragazzi..ㅎ


선여주
...Sembra molto scomodo...

La protagonista femminile non era interessata a Jimin, e Jimin era felice di vederla così.

Poi è entrato l'insegnante

선생님
Ok, ragazzi, ora vi faccio scegliere un nuovo posto.

L'eroina ha scelto un posto


선여주
Wow! È un posto vicino al finestrino, proprio in fondo!

La protagonista femminile si sedette emozionata.

Qualcuno si è seduto accanto a me.

Ho girato la testa per controllare ed era Jimin.


박지민
Ciao, Yeoju


선여주
...n, tu...come mi chiamo...

Jimin sorrise debolmente quando la protagonista femminile sembrò agitata.

Indicò il cartellino con il nome di Yeoju


박지민
Etichetta con il nome hehe


선여주
Oh, ah...


박지민
Sai il mio nome? lol


선여주
Tu sei Park Jimin


박지민
Ahah lo sapevi?!

...Non posso dire di averlo scoperto oggi, ma...


선여주
D, ovviamente..!



박지민
Ahah, per favore prenditi cura di me in futuro, Yeoju-ya.


선여주
Sì, uh... okay...

Quando arrivò l'ora della ricreazione, tutti i bambini si accalcarono intorno a Jimin.

아이들
ㅜㅠㅠ Volevo essere accoppiato con Jimin...ㅠㅠㅠ

Dopo aver parlato un po' con Jimin, lui ha detto: "Chissà se ha finito di parlare".

Tutti i bambini dispersi

E Jimin, non era una cosa comune?

Non appena i bambini se ne sono andati, si sono sdraiati, probabilmente perché erano stanchi.


선여주
...vivo stancamente...

Yeo-ju guarda Jimin che dorme a faccia in giù verso di lei.

Ho fissato Jimin


선여주
Davvero... è davvero carina...

La protagonista femminile borbottò e guardò Jimin.

In quel momento, Jimin aprì gli occhi e incontrò gli occhi di Yeoju.


박지민
Ehi, sono carina?

Jimin sorrise e chiese di nuovo


선여주
...Non... hai dormito..?

La protagonista femminile era agitata e Jimin la fissava.


박지민
Di solito non riesco a dormire perché sono troppo eccitato.


선여주
...Uffa...


박지민
Uff, ma eroina, non ti dà fastidio quando ti guardo così?


선여주
... Sì... Non è niente...


박지민
Ahah davvero? Che sollievo


선여주
.. Che cosa..?


박지민
Perché voglio essere tuo amico


선여주
... amico...?


박지민
Sì, diventiamo amici


선여주
... Va bene, va bene...

Fu così che Yeoju e Jimin diventarono amici.