Il mio ragazzo è un Gumiho - Parte 2
Ti suona familiare?
여주
Sì... ma...
여주
Innanzitutto, l'azienda consente ai nuovi dipendenti di venire a lavorare...
강다니엘
Eh?
여주
....Il nome del responsabile del team aziendale è...
여주
Kim Jae-hwan... Injira...
하성운
?????? Kim Jaehwan??????????
황민현
Lì nella foresta...
여주
Ti avevo detto di non sollevare l'argomento.
Chiuse la bocca di Min-hyeon mentre cercava di raccontargli la storia del giorno in cui aveva rotto con Jae-hwan.
여주
Comunque, la tua bocca è quadrata. La tua bocca...
옹성우
Ma quel caposquadra Kim Jae-hwan...
옹성우
È un dipendente di un'azienda molto famosa...
여주
...ehm...?
옹성우
...una persona famosa per essere carismatica e avere un'aura spaventosa.
옹성우
Che tu sia un nuovo dipendente o meno... non importa... Stile... spartano...
여주
......Veramente?
옹성우
..Ehi~ Va tutto bene! Anch'io sono in quella compagnia..!
옹성우
Perché lavoro nello stesso posto in cui lavori tu...! Andrà tutto bene...!
김재환
Signor Ong Seong Wu, non sta svolgendo correttamente il suo lavoro?
옹성우
...SÌ...!
김재환
Vi preghiamo di inviare i documenti correttamente entro oggi.
김재환
Se una persona commette un errore, oggi tutta la nostra squadra lavorerà straordinariamente.
옹성우
..SÌ...
....
Ieri ero sicuro... Dov'è finita la persona che aveva detto che sarebbe stato possibile lavorare nella mia stanza?
Quando Seongwoo tornò al suo posto, il caposquadra bussò al muro vicino al suo posto senza che lui se ne accorgesse.
Quando ho bussato al muro, mio fratello ha risposto subito e mi ha guardato, così ero felice senza motivo e abbiamo chiacchierato tranquillamente.
여주
Sono sicuro che la vita lavorativa ieri sarebbe andata bene...!
옹성우
Ah, non lo so, non lo so...! Mi sta venendo l'acquolina in bocca...!
여주
Cosa dovrei fare per il resto della mia vita aziendale?
Toc toc - Mi sono girato con un colpo secco e ho visto il caposquadra Kim Jae-hwan appoggiato al muro con le braccia incrociate.
김재환
....Signor Seongwoo e signorina Yeoju, sembra che stiate avendo una conversazione davvero interessante?
김재환
Vuoi unirti alla storia?
Il caposquadra Kim Jae-hwan si chinò fino al mio livello e sorrise.
Da qualunque punto di vista la si guardi, non è un sorriso...
여주
Uh...ah...quello...quello,
김재환
Ahah, ho detto chiaramente che se una persona commette un errore, è tempo supplementare.
김재환
Due persone hanno commesso un errore, quindi oggi lavoreremo straordinariamente.
김재환
Concentratevi e completate tutto il lavoro che dovete fare entro mezzogiorno e consegnatelo prima di partire.
김재환
E fai il tuo lavoro correttamente.
Pensavo che fossi davvero carina quando sorridevi...
La sua espressione seria era l'esatto opposto del suo sorriso.
김재환
Ah, giusto. E Ong Seong Wu, per favore compila l'intero documento e invialo, escludendo i documenti.
김재환
Signorina Yeoju, la chiamerò più tardi, quindi si prepari.
여주
...SÌ...
...mi chiedo se mi metterò nei guai.
여주
Cosa dovrei fare per il resto della mia vita aziendale...