Il mio ragazzo è uno studente

111° episodio

최승철

Yeoju, me ne vado.

김여주

Sei venuto?

최승철

(Abbracciando la protagonista femminile) Mi sei mancata haha

김여주

Ah... okay.

최승철

Perché sei fatto così?

김여주

No, sbrigati a lavarti.

최승철

eh....

Poco tempo dopo...

최승철

(Sdraiato accanto alla protagonista femminile) Honey

김여주

eh??

최승철

C'è qualcosa che non va?

김여주

No? Perché?

최승철

Semplicemente... se non è possibile, va bene.

김여주

A proposito, Oppa, chi era la ragazza che lavorava part-time con te prima?

최승철

Proprio come hai detto, siamo solo collaboratori part-time.

김여주

Ah~~ Oppa, non dovevi iniziare a lavorare oggi?

최승철

giusto

김여주

Ma siete già diventati intimi?

최승철

Sì... in qualche modo è successo e basta.

김여주

Ah~~~

최승철

(L'ho notato per questo motivo) Quindi la mia cara era gelosa?

김여주

No, non lo sono.

최승철

Esatto, lo sai?

김여주

Nooooo~~

최승철

Se menti, sei una cattiva persona.

김여주

Sono naturalmente cattivo

최승철

Ah~~ è solo una persona che lavora part-time qui. Non preoccuparti, ok??

김여주

Va bene, ho capito.

최승철

Vedendolo dire "Okay", sembrava davvero geloso.

김여주

Oppa, se fai così con quella ragazza, uscirò anch'io con Jungkook.

최승철

Non mi piace ㅠㅠ Gioca con me

김여주

Tu vai al tuo lavoro part-time, oppa.

최승철

Non lo farò neanche io. Non frequentare Jungkook.

김여주

Aww, come previsto dal nostro Seungcheol~ haha

최승철

Ti avevo detto di non chiamarmi così!!

김여주

Tiro fuori la lingua~~

최승철

Hmm... se smetti di chiamarmi "tesoro", ti punirò.

김여주

Quale punizione

최승철

Lascerò che sia la vostra immaginazione a farlo~!!

김여주

Che cosa??

최승철

fammi vedere??

김여주

No... credo di saperlo.

최승철

Ahahah, allora chiamami tesoro~~~ Prova a chiamarmi così.

김여주

...Miele

최승철

Oh mio Dio, stai andando benissimo~~ La nostra Yeoju❤