Il mio ragazzo è uno studente
168° episodio



최승철
Non cambiare argomento!!!


김여주
Ah..Ah.Ah.


최승철
D'altra parte, un fratello maggiore potrebbe essere una scelta migliore.


김여주
Mi piacciono entrambi, ahah


최승철
Veramente?


김여주
SÌ!


정예린
O...Oppa?


문준휘
eh??


정예린
Sei arrabbiato?


문준휘
No, la colpa è mia. Mi sono dichiarato perché mi piacevi, ma non sono nemmeno riuscito a prendermi cura di te come si deve.


정예린
Sto bene! Ahah


문준휘
Anche se tu stai bene, io non sto bene. Come ho potuto... la mia ragazza...


정예린
Ehi, ci proverò con più impegno!


문준휘
Yerin, se lo fai, mi sentirò di nuovo in colpa.


정예린
(Abbracciando Junhwi) Ti amo


문준휘
Anch'io, ahah.


김여주
(Imitando Yerin) Ti amo


정은비
(Una persona che copia Junhwi) Anch'io


정예린
Che diavolo siete, ragazzi?!


김여주
Cos'altro potrebbe essere se non una persona?


정은비
Yeah Yeah!


문준휘
....Che cosa?


김여주
Smettila di dire sciocchezze tipo "Cos'è questo?" e vieni fuori a mangiare un po' di Jajangmyeon.


정예린
Tsk... Jjajangmyeon?!?!?


문준휘
andiamo


정은비
È davvero divertente prendere in giro Junhwi oppa e Jeong Yerin.


김여주
Obiettivo modificato: Jeong Ye-rin


정은비
chiamata!!