Il mio ragazzo è Choi Seung-cheol, un detective dell'unità crimini violenti.
08. Il mio ragazzo è Choi Seung-cheol, un detective dell'unità crimini violenti.



최승철
"Smettila"

필요한 역
Mamma dell'autore_"..Cosa?!,,Chi diavolo sei?!"

필요한 역
La madre dell'autore: "Sei un agente di polizia, ma non sei riuscito nemmeno a proteggere tuo cugino!!"


최승철
"Allora... sei il genitore?"


최승철
"Perché non hai protetto tua figlia come genitore?"

필요한 역
La madre dell'autore: "Questo è..."


최승철
"Prima di dare la colpa agli altri, guarda prima te stesso."

이여주
"...Puoi...fermarti..."


최승철
"...usciamo"

이여주
Cenno_"...."



foyer


최승철
"stai bene?"

이여주
"È...il mio...perché...

Po-ok-


최승철
"Perché è colpa tua, no... no, eroina"

이여주
"Se solo avessi... uh... prestato un po' più di attenzione... uh... se solo avessi..."


최승철
"No...no, eroina, quindi smettila, okay?"

이여주
"Ugh...huh...ugh..."


최승철
Pat pat_"Oh mio..."

이여주
"...Eh...eh..."


최승철
"Entriamo quando ti sarai calmato un po'?"

이여주
Annuendo_"Sì..."




여주엄마
"Oh, eri qui, Yeoju?"

이여주
"Ah...e tua zia?"


여주엄마
"È uscito per un attimo."

이여주
"ah..."


여주엄마
"figlia,


여주엄마
Hai pianto?

이여주
"Eh...?? No... cosa..."


여주엄마
"Cosa ti ha detto tua zia?"


여주엄마
"Comunque, deve sistemare quella personalità."

이여주
"Ehi... in un certo senso è anche colpa mia..."


최승철
"...."


여주엄마
"Oh mio Dio, cosa ti prende?"


여주엄마
"È impegnato a fare altre cose."


여주엄마
"Avrò tempo per preoccuparmi di mio cugino??"


여주엄마
"I genitori dovrebbero essere i soli responsabili del proprio benessere."

이여주
"...."


여주엄마
"Non scoraggiatevi, tornate subito al lavoro."

이여주
"Sì... Quando l'autore si sveglia, per favore contattatemi."


여주엄마
"Okay, vai veloce."

이여주
"...Lui"


최승철
Sigh_ "...Andiamo, eroina."

이여주
"Sì-"


최승철
"Andrò"_inchino


여주엄마
"Oh, sì..."_bow




이지훈
"Hai detto che stavi solo andando a fare un giro di ronda a scuola, perché sei così in ritardo?"


최승철
"Oh, ho anche qualcos'altro da fare a scuola."


최승철
"Chi è il colpevole?"


이지훈
"Sono in bagno."


이지훈
"Sono partito un po' di tempo fa, quindi tornerò presto, giusto?"


최승철
"Va bene"



이여주
"...Perché non vieni?"

이여주
"Sono passati almeno 20 minuti da quando siamo arrivati..."


이지훈
"...non c'è modo"


서수진
"Vado in bagno."


최승철
"Vai veloce"


윤정한
"Se sei uno studente delle superiori, sei un po' presuntuoso."

Dadadak-


서수진
"non esiste!"

이여주
Angry_"...Perché quel bastardo si comporta di nuovo come un idiota quando sta solo zitto..."_mumblemumble


윤정한
Heard_'Oh mio Dio, ho paura'

이여주
"Dovremmo cominciare a guardare nelle vicinanze?"


최승철
"Sei ancora giovane, quindi il tuo raggio di fuga non sarà così ampio."


최승철
"Trovalo subito."


랫서판다뿌
Tonfo tonfo-


랫서판다뿌
Buonanotte a tutti🌙


랫서판다뿌
Ciao☆