Mio fratello era un bullo...?
Episodio 1
이여주
Waaaaah, oggi è la cerimonia di ingresso al liceo!!!!!!!
이여주
Aspetta. Se è Nublego... è la stessa scuola superiore di Hwang Minhyun... Dannazione.
(Il telefono squilla) Il giorno in cui cadevano i fiori di ciliegio~ Ti ho incontrato per la prima volta.....
이여주
Hmm... È Yeri, vero? (Pronto?
예리
(Non è mio marito, lol)
이여주
(Uff... che noia)
예리
(Scusate lol)
이여주
(Perché hai chiamato?
예리
(Andiamo insieme alla cerimonia di ingresso più tardi!)
이여주
(Okay!!! A che ora ci incontriamo?
예리
(La cerimonia d'ingresso è alle 9:30, quindi... vieni a casa mia verso le 8:40?)
이여주
(OK
예리
(Okay! Riattacco!)
이여주
(Riattacca) Hmm, che ore sono?
8:10
이여주
Immagino che dovrò prepararmi.
~Prossimamente~
이여주
Che ore sono?
8:35
이여주
Devo sbrigarmi!!!
이여주
Mamma! Vado a scuola!!!!
마덜
Okay! Buon viaggio, e quando uscirai, Minhyun ti aspetterà davanti a casa~
이여주
Perché Hwang Min-hyun è qui??????
마덜
*Sospiro*! Chiamo Oppa Hwang Minhyun!!! Sei della scuola di Minhyun, vero? Ecco perché ti ho detto di andare con lui.
이여주
Heeeeeing, Minhyun oppa mi tratta come una bambina!!!
마덜
Buon viaggio!
SÌ....
Davanti alla casa
황민현
Oh, il piccolo è cresciuto così tanto!
이여주
Non sono più una bambina, capito?! E mi hai vista due giorni fa e dici che sono cresciuta tantissimo!!!
황민현
Hmm~ Sbrighiamoci ad andare a scuola!!!
이여주
No, no, ho deciso di andare con Yeri!
황민현
amico?
이여주
Sì
황민현
Va bene, allora vado prima io! Ci vediamo a scuola, piccolino!
이여주
Vai veloce
황민현
gridando forte
이여주
Yeri! Me ne vado!
예리
Ehi! Perché arrivi solo adesso?
이여주
Scusa!
예리
Sbrighiamoci ad andare a scuola!
이여주
Scuola superiore OO
이여주
Oh wow, arrivato~
예리
Il tempo è scaduto! Andiamo in classe!
이여주
Gurang
이여주
Oh, bene~
예리
Sì, certo~ Oh, sta arrivando l'insegnante!
담임쌤
Ciao! Sono il vostro insegnante di classe e insegno matematica. Facciamo del nostro meglio per il prossimo anno!
이여주
Uff, perché proprio la matematica tra tutte le materie?
예리
Lo so...
담임쌤
Va bene, allora riposiamoci, diamo un'occhiata alla scuola e poi andiamo via~ Per ora è tutto!
이여주
Andiamo a dare un'occhiata alla nostra scuola.
예리
OK
Proprio in quel momento, mentre la porta si apriva...
sonaglio
옹성우
Chi è Lee Yeo-ju della classe 1-2?
이여주
Sono io.
옹성우
Oh, sei Lee Yeo-ju?
이여주
SÌ
자까
Qui, Seong-woo è amico di Min-hyun! Insomma, sono entrambi dei delinquenti!
황민현
Chiedere!
이여주
Hwang Min? Perché sei qui?
예리
J...Ehi, Yeoju...
이여주
Wow?
예리
Ehm... gli anziani fanno paura...
이여주
Che cosa?
자까
Ahah, ecco come è finita la Parte 1!
자까
Lasciate tanti commenti!!!
자까
Bene, allora arrivederci~