L'amico di mio fratello

💜4

Yoon-gi in realtà non ha mangiato il pollo in quel modo.

박지민

Wow, quel ragazzo che non mangia pollo è davvero un tipo particolare...

전정국

Infatti, NO...

민윤기

Cosa sono?

Yungi parlò senza nemmeno aprire gli occhi.

박지민

Ah, no, torna a dormire...

김태형

Ehi, non c'è proprio niente che possiamo fare?

박지민

Cosa fai?

김태형

Ho chiesto se c'era qualcosa con cui giocare...

박지민

Vai a giocare...

전정국

Usciamo?

정호석

Lo pensi davvero?

정호석

Ehi, Park Jimin, c'è un parco giochi qui?

박지민

Ovviamente

김태형

Andiamo

박지민

Che sia così o meno

Taehyung si è alzato per primo.

정호석

Te ne vai?

김태형

eh

박지민

andiamo!

김여주

Vai al parco giochi?

박지민

Sì, tanto a casa non c'è niente da fare.

Tutti, tranne Yeoju e Yungi, si erano già alzati.

박지민

Andiamo

김태형

Ehi, sveglia Min Yoon-gi.

김태형

Jungkook, sveglialo.

전정국

Me?

chiese Jungkook, visibilmente imbarazzato.

김태형

Sì, svegliami.

전정국

Fa paura...

김태형

Non ti ho mai cresciuto in questo modo.

전정국

Non mi hai cresciuto tu, vero?

김태형

Zitto e svegliami!

전정국

SÌ..

전정국

H-hyung, svegliati...

Jungkook scosse delicatamente Yoongi.

민윤기

Hmm... cos'è?

전정국

Tutti dicono che usciranno.

민윤기

Ma cosa

전정국

Tu non vai?

민윤기

Non vedi che sto dormendo?

Yoongi lanciò un'occhiataccia a Jungkook.

전정국

Scusa..

민윤기

Va bene

Yungi chiuse di nuovo gli occhi.

전정국

Hanno detto che non andranno.

박지민

...

박지민

Esci e basta.

김태형

Hai intenzione di lasciare Min Yoon-gi?

박지민

Se non si presentano, non c'è niente da fare. Andiamo.

Tutti se ne stavano andando così come erano, tranne Yeoju e Jungkook.

박지민

Ehi! Voi ragazzi, svegliateli come si deve e uscite!

김여주

Perché stai di nuovo scaricando la responsabilità su qualcun altro?

박지민

Per favore!

김여주

.....

Yeoju e Jungkook si guardarono e

김여주

Cosa dovrei fare..?

전정국

Lo so...

전정국

Giusto per sicurezza, vuoi provare a svegliarlo?

김여주

Funzionerà davvero se lo faccio?

전정국

Non si sa mai... Buona fortuna!

Yeoju si avvicinò con cautela a Yoongi.

Guardandolo da vicino, mi sembrava che il mio cuore battesse forte.

김여주

Hai la faccia davvero bianca...

김여주

Yoongi oppa...?

민윤기

Hmm... chi è di nuovo...

김여주

Non esci?

민윤기

Ah, cazzo, questo mi ha spaventato!

김여주

...

민윤기

Ah... scusa

La protagonista femminile, che normalmente sarebbe andata bene,

Forse perché l'ho sentito da Yungi, ma il mio cuore si è stretto senza motivo.

김여주

Ah... va bene.

김여주

Se proprio non vuoi, non sei obbligato a venire.

E così, la protagonista femminile uscì di casa.

전정국

Fratello... cosa dovrei fare?

민윤기

Che cosa

전정국

Sembri turbato/a... Starai bene?

민윤기

..... Non lo so

전정국

Esci?

민윤기

Non lo so

전정국

Fate pure come volete, io vado prima.

민윤기

Perché continui a passare dall'uso di un linguaggio informale a uno formale?

전정국

Mio fratello fa tanta paura quando dorme, quindi me ne vado.

Bang—

Din don—

Yungi si mise a sedere.

민윤기

Sotto....