La mia folle vita scolastica
Primo incontro


김여주
Finalmente! Sono uno studente delle superiori!!

(guardando a terra)

김여주
Per favore... spero che ci sia almeno una persona che conosco nella stessa classeㅜㅜ

disco!!


박우진
Signorina... che razza di 🐦 è questo!!

김여주
Ah..! Scusate... mi è sfuggito per un attimo perché stavo pensando ad altro...


박우진
Cammini in giro con gli occhi ben aperti?!


박지훈
Woojin, calmati... Ho detto che non l'ho fatto apposta.


박우진
Signorina... ho capito


박우진
Tu! Sto morendo solo per essere di nuovo nei miei occhi!

(aula)

김여주
Ugh... sono così nervoso quando arrivo effettivamente a lezione...;;

(Appaiono Park Woo-jin e Park Ji-hoon)

김여주
Oh mio dio?! Sono nella loro stessa classe?!

김여주
Sono fottuto...


담임쌤
Ok! Sedetevi tutti! Sono Hwang Min-hyun, l'insegnante di terza elementare, prima elementare! Andiamo!

학생들
SÌ!!


담임쌤
Dovremmo iniziare scegliendo i posti? Venite uno alla volta e scegliete.

김여주
Impossibile? Sei in coppia con quello stronzo;

김여주
Hmm...numero 17? Evviva, l'ultimo posto!!

김여주
(seduto) Chi è il mio partner?

작가
È la prima volta che lo faccio, quindi non posso farlo... Ma per favore, divertitevi! ㅎㅎ