La mia cotta è spinosa
28. Amico
trascinandosi
윤여주
.....Ha... Lee Ji-hoon
윤여주
uh...
Non penso a niente
Improvvisamente ho pensato a Lee Ji-hoon
윤여주
...
Ahhh!!!!
윤여주
Che cosa significa?
윤여주
C'è qualcuno laggiù?
Qualcuno mi ha visto ed è scappato via in fretta.
Ciò che vidi davanti ai miei occhi in quel momento fu
Era Jihoon che sputava sangue.
윤여주
Lee Ji-hoon!!!!
이지훈
...Ah.....oh no....
이지훈
Non venire...
윤여주
Cosa intendi con "non venire"?!
Yeoju sveglia Jihun.
이지훈
Non venire... sta migliorando
윤여주
Chi è quella persona?
윤여주
Chi sei tu per picchiarti?
이지훈
Ti farai male se lo sai
윤여주
Andiamo prima in ospedale.
윤여주
119...
이지훈
Posso camminare
윤여주
Di cosa stai parlando?
윤여주
Mi stai... facendo preoccupare in questo momento?
윤여주
fretta....
......
윤여주
Ah sì, sono Yoon Yeo-ju.
???/필요한역
Ah, sì, sì. Un attimo. Tutto qui. Devo solo contattare Jeon Won-woo, giusto?
윤여주
Ah... sì, sì.
이지훈
...
윤여주
Sono venuto qui preparato a farmi rimproverare da Jeon Wonwoo solo per riposarmi.
이지훈
Yeoju
이지훈
Ho intenzione di cambiare scuola
윤여주
...ehm?
이지훈
Penso che potrebbe essere giusto.
이지훈
Continuo a provare qualcosa per te ogni volta che ti guardo.
윤여주
...
윤여주
EHI
윤여주
Cosa mi stai nascondendo? Che cosa diavolo stai nascondendo?
윤여주
Chi era la persona che ti ha colpito prima?
윤여주
Mi chiedo perché ti comporti in questo modo
sonaglio
전원우
...Cosa c'è che non va?
전원우
Ho sentito dire che il paziente è arrivato coperto di sangue.
전원우
E tu, Yoon Yeo-ju
윤여주
....No, in realtà, stavo solo passando anch'io!! Ma poi ho visto qualcuno... che colpiva qualcuno... quindi
전원우
Hai fatto un buon lavoro, idiota.
전원우
E Lee Ji-hoon, tua sorella è dannatamente preoccupata, quindi raccontaci tutto quello che è successo.
이지훈
.....
윤여주
????
전원우
Voi guadagnate piuttosto bene, sapete.
전원우
Ma qual è, diamine, il motivo per cui sono tenuto prigioniero qui?
전원우
Ah, Yoon Yeo-ju, vattene.
윤여주
eh....
...
이지훈
Come fai a sapere?
전원우
Non riesco a credere che nella mia vita ci sarà davvero un matrimonio combinato.
이지훈
...
전원우
Perché sono legato qui?
이지훈
...
이지훈
Ci sono anche le spese mediche di mio fratello minore, e così via.
이지훈
Grazie per aver salvato i miei genitori quando stavano per morire.
이지훈
Ecco perché non ho altra scelta che rimanere legato.
이지훈
...Poi finì per innamorarsi della protagonista femminile.
이지훈
Sapendo che
이지훈
Quello che ho ordinato per separarti
전원우
Ti odio davvero
전원우
Cercando di separarmi dalla protagonista femminile, rendendo impossibile per me apprezzarla, e il fatto che lei ti apprezzi
전원우
Odio tutto
이지훈
.....
전원우
La protagonista femminile lo fa perché le piaci.
전원우
A breve, la tessera dell'ospedale verrà intestata a mio nome.
전원우
Non preoccuparti delle spese mediche di tuo fratello minore.
전원우
E
전원우
Chi ti ha colpito?
이지훈
...
이지훈
Segretario del Vicepresidente
전원우
...
전원우
Taglialo subito.
전원우
Se alla protagonista femminile non fossi piaciuto, ti avrei semplicemente cacciato via, lo sai?
전원우
Ma ne parlavano proprio ieri sera.
전원우
Dicono che gli piaci molto.
전원우
Quindi fa più male.
이지훈
...
전원우
Ho la sensazione che stia per morire
전원우
Perciò
전원우
Tratta bene la protagonista femminile.
전원우
Perché mi piace di più quando tu mi tratti bene che quando io tratto bene te.
전원우
Dillo a tutte le ragazze che dicono di piacerti.
전원우
A Yoon Yeo-ju non piacciono gli uomini che hanno molte donne.
전원우
E se l'azienda o la scuola si trovano in una situazione svantaggiosa, fatelo presente anche a loro.
전원우
Ti aiuto per amicizia, non perché mi piaccia Yoon Yeo-ju.
이지훈
...Va bene così...
전원우
È nella mia natura accontentare Yoon Yeo-ju in tutto ciò che desidera.
전원우
Lo faccio da 10 anni.
이지훈
...
이지훈
Grazie
전원우
Se sei grato, tratta bene la protagonista femminile.
전원우
Se Yoon Yeo-ju piange e mi abbraccia, ti ucciderò.
이지훈
uh?
전원우
Abbraccio le persone solo quando sono triste, mentre piango.
sonaglio
윤여주
Non stai combattendo, vero...
전원우
Ahah, ho finito di parlare. Me ne vado.
전원우
Resta qui