Il mio ex fidanzato morto è tornato in vita.
#Caso_No.1 Perché il tempo è bello


Oggi il tempo era insolitamente bello.

..RRR..RRR,,(tonfo)

김여주
Perché hai chiamato?


김태형
Oggi volevo lasciarti mentre andavo al lavoro.

김여주
Va bene. Cammina e basta.


김태형
Scendo e ti aspetto tra 20 minuti.

김여주
..ha..


박지민
Dove sei, Jooya?

김여주
È casa. Dov'è?


박지민
Ora sono al lavoro. Ti ci porto?

김여주
O così

김여주
Lo scoprirai tu


박지민
Sì.. haha allora vado a casa tua e scendo tra 10 minuti!

(Improvviso)

김여주
Cosa ci fa qui?

김여주
Non ti sembra un fastidio?

(10 minuti dopo)


박지민
Hai dormito bene, Juya?

김여주
eh


박지민
Chiedimi se ho dormito bene

김여주
Cosa fai?


박지민
Ah, sbrigati

김여주
Hai dormito bene? (con espressione infastidita)


박지민
No... non riuscivo a dormire a causa tua...


박지민
Voglio vederti presto.. hehe

김여주
Va bene


박지민
Sì haha

김여주
Grazie per avermi portato qui.


박지민
Certo, principessa~

김여주
Non fissare


박지민
Okay lol chiamami quando hai finito

김여주
(se ne va)

김여주
..ha..

(Chiama Taehyung)


김태형
Sì, eroina, perché?

김여주
Oggi andrò da solo


김태형
Eh? Ci sono quasi?

김여주
Sono già fuori, scusa

(Improvviso)

Mi manca Jimin in questi giorni

E... mi manchi di più oggi

Perché il tempo è bello?

No, solo perché Taehyung ha detto che mi avrebbe portato?

Nessuno dei due

Anche in una giornata normale, quando il tempo era bello, non ho sentito nulla quando l'ho portata a casa.

Mi manchi di più in questi giorni

Ma oggi, invece di sentire il desiderio di vederti,

Stranamente, sento un lato del mio petto confuso.

Forse è per questo che oggi sono uscito di casa 30 minuti prima del solito.

(Passo dopo passo)

김여주
..Anche a Jimin piacevano i fiori di ciliegio..


박지민
bello..

김여주
Non è particolarmente bello

In realtà era carino, ma vederti così emozionato mi ha fatto dire questo in modo strano


박지민
È così? Beh, ai miei occhi, il titolo è più bello haha

김여주
Cosa stai dicendo?


박지민
Ti compro un gelato haha sto aspettando!

김여주
uh

김여주
..scemo

오전 8:07
김여주
Ora devo andare.. Mi sento strano oggi, forse perché stanno sbocciando i fiori di ciliegio

김여주
..(passo dopo passo)

..(disco)

김여주
Oh, mi dispiace



박지민
..hai lasciato cadere questo laggiù..!!

김여주
(già andato)


박지민
..(raccoglie il fazzoletto caduto)


박지민
...Uff... Lo porti ancora in giro? Kim Yeo-ju, davvero...


박수영
Sei qui?

김여주
Non vedi che sono qui? lol


박수영
ㅋㅋㅋㅋㅋMa perché sei venuto così presto?

김여주
Oggi pensi solo a Jimin?


박수영
..Park Jimin non c'è più..

김여주
Lo so. Lo so..!!

김여주
..Comunque, dopo oggi, andiamo a prendere soju e birra??


박수영
Sono Cole, troia

김여주
Ahah...

김여주
(prende i documenti dalla borsa)

김여주
ehm...?


박수영
Perché l'hai imballato male?

김여주
No, i documenti sono corretti...


박수영
Allora qual è il problema?

김여주
No... non ho un fazzoletto...


박수영
Un fazzoletto? Perché? Perché ti porti dietro un fazzoletto?

김여주
No, credo di averlo lasciato a casa.


박수영
Ah~~ sarò a casa

김여주
Credo di sì..

김여주
....!

..disco

김여주
Oh, mi dispiace

김여주
(Afferrandole i capelli) Ahhh...sei pazza, Kim Yeo-ju...


박수영
..?Perché è così?

김여주
Aaaah...


박수영
Ehi, fai il tuo lavoro


박수영
Devo bere un po' di soju dopo il lavoro

김여주
Eeehhh....


박수영
..Ehyo (taglia taglia taglia)

김여주
Ahh... me l'ha dato Jimin...

오후 7:30


박수영
Ora andiamo via dal lavoro.

김여주
Arrivederci..


박수영
Ehi, perché ti comporti così da prima?


박수영
Perché sei così apatica, stronza?

김여주
Non lo so..


박수영
Ehi, bevi prima


박수영
Zia~~


박수영
Qui vorrei 4 porzioni di carne, 3 bottiglie di soju e 5 bottiglie di birra.

???
Sì~~

김여주
Ehi, sei pazzo?

김여주
Che tipo di alcol stai bevendo in questo modo?


박수영
Ehi, oggi mangiamo e ubriachiamoci~!!!!!

(1 ora dopo)


박수영
Sì... ugh... ugh..

김여주
Una stronza che non sa nemmeno bere...

김여주
(schiaffo)


박수영
Che schifo!!!

김여주
..ehi andiamo


???
Costa 135.000 won.

김여주
Eccolo. (Consegna il biglietto)

???
135.000 won, pagati. Addio.

김여주
Ehi pazza stronza, svegliati


박수영
Ui-ssi..

김여주
Dormiamo a casa mia oggi


박수영
Oh mio Dio..!! Signore, perché lo stai facendo?.. Stai flirtando con me in questo momento.??

김여주
È una follia?


박수영
Ehi amico!! Non toccarmi!!!

김여주
..Andiamo quando dici cose carine, Suyeong-ah haha


박수영
Shire!! Non indossarlo!! Non farlo... Uff...

김여주
...Park Soo-young!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Svegliati!!!!!!!!!!!!!


박수영
Ugh...ugh...

김여주
(tonfo tonfo tonfo)


박수영
Oh, fa male...

김여주
andiamo

김여주
Questo è reale...


박수영
Ttuyeong è assonnato..

김여주
governate


박수영
Sì..

Svegliati domani

Sono mezzo morto, davvero

(scarico)

..(disco)

김여주
Oh, mi dispiace

김여주
Sotto...

Cosa dovrei fare adesso?

Per oggi è tutto..! haha

L'importo è appropriato? Cosa dovrei fare? Ahah

Buon divertimento :)


Foto del giorno

🥳🙊❤️