Mio diavolo Lucifero

Episodio 24

정호석

Il giorno in cui quella forcina si consuma,

정호석

Anche la sposa morì

정호석

Non potrai tornare al nulla.

김석진

...Lo so anch'io.

정호석

Lo sai, eppure ti comporti così?

김석진

...

정호석

...Capisco tutto, ma spero solo che non ci siano modifiche al registro.

김석진

Non preoccuparti, me ne occuperò io, così non ti causerà alcun problema.

정호석

Non sono sicuro che la questione si risolverà.

김석진

Non sono affari tuoi.

정호석

Di cosa stai parlando... lol

정호석

Nel momento in cui instaurate un rapporto con la sposa, entriamo in stato di massima allerta sulla lista nozze e ogni vostra singola azione...

정호석

Influisce sulla lista

정호석

Quello che intendo è che tutto ciò che fai è legato al mio lavoro e

정호석

Se commettiamo un errore, potremmo essere chiamati in paradiso, e nei casi più gravi potremmo cadere nella corruzione.

김석진

...

정호석

Non limitarti a scoprirlo da solo; fai un lavoro migliore.

김석진

...Me ne occuperò personalmente.

정호석

ha

Rombo

All'improvviso, un fulmine si abbatté all'esterno.

정호석

Sei pazzo?

김석진

Ah ah... Ho capito.

Dopo qualche minuto, i fulmini si sono placati.

김석진

...ma Gabriele

정호석

Che cosa ?

김석진

Perché sei così gentile con Yumin?

정호석

'Ho qualcosa da pagare'... È solo la tua sposa.

김석진

Pensare che c'è qualcosa che devo restituire...

정호석

Riesci a sentirmi?

김석진

Non lo sapevi?

정호석

Sì.

김석진

Cosa devi restituire?

정호석

Non lo so

정호석

Dev'essere la volontà del cielo che io resti con quel bambino.

정호석

Forse ho commesso un peccato in una vita precedente?

김석진

Hmm ...

정호석

Taehyung arriverà domani.

김석진

Va bene

정호석

E tu non hai niente da dirmi?

김석진

Di cosa stai parlando?

정호석

Qualcosa tipo "grazie", o "grazie", o la parola "grazie"?

김석진

Ah... okay, grazie.

정호석

Preparerò la cena domani.

김석진

Va bene