Il mio amico delle elementari si chiama Min Yoongi?!
01.전학&등장인물소개
김여주
Sono una studentessa del secondo anno delle superiori che desiderava solo vivere una vita normalissima!!! Ma non sono affatto una persona normale...
김요한
19/Bello/Fratello maggiore della protagonista femminile/Idolo/Trasferito in un prestigioso liceo frequentato da molte celebrità insieme alla protagonista femminile/Gentile con la protagonista femminile ma la prende spesso in giro
김여주
18/Gentile/Bella/Sembra una fredda ragazza di città, ma ha la personalità di un cucciolo!!/Sorella di Kim Yohan/ Viveva una vita ordinaria e laboriosa, ma le cose si sono complicate quando Yohan è diventato improvvisamente un idol, quindi ha finito per trasferirsi in un prestigioso liceo.
민윤기
18/Compagno di classe della protagonista femminile/Gli piace la protagonista femminile fin dalle elementari (dalla quinta alla sesta elementare, ma non ha potuto vederla dopo essere diventato uno studente delle medie e ha rinunciato)/Dorme molto/Sembra un raviolo, quindi la sua personalità è in realtà migliore del previsto: impreca molto e brontola/Membro dei BTS
전정국
18/Bello e carino/Quegli occhi da coniglio sono così belli!!/Maiale muscoloso, o in termini carini, Coniglio Muscoloso!/Ha una faccia carina ma domina tutti i membri più grandi/Membro dei BTS
박지민
18/Sembra un manggae tteok/Signor Jimin, che soffre per sempre!/Niente più nella storia (sono troppo pigro per scriverla, quindi la prendo così... hehe)
핑크왕자석지니작까
Ah!! Mi sono dimenticata di scrivere delle amiche della protagonista femminile!! È vero, è perché ero pigra!!
핑크왕자석지니작까
Sarà nel prossimo episodio!! Inoltre, il motivo per cui mi chiamo Magae-tteossi è perché ho abbreviato "Maanggae-tteo-eok-ssi-i" in Magae-tteossi. È difficile da pronunciare.
핑크왕자석지니작까
Inoltre!! Il motivo per cui mi piace 18 è il bar
민윤기
Basta con le informazioni superflue e iniziamo a raccontare la storia!
핑크왕자석지니작까
Sì... Signor Yoongi
핑크왕자석지니작까
Davvero, nella storia! (Non c'è molto!)
김여주
Mi chiamo Kim Yeo-ju... Volevo una vita normale, ma a causa di quel cretino di mio fratello maggiore, ho persino dovuto cambiare scuola...
08:20 AM
김요한
Ehi!! Kim Yeo!! Esci dalla stanza!! Sei in ritardo da quando ti sei trasferita? Me ne vado prima io!
김여주
No!! Mi trasferisco in un'altra scuola per colpa tua, quindi aspetta un attimo!!
김요한
Che importa?
08:25 PM
Clic (la porta si apre)
김여주
Oh~~ Come previsto da Kim Yo-han~~ È leale!! Mi sta aspettando!
김요한
Ehi... chiamare "Kim Yohan" il ragazzo che ti ha aspettato?? Dovresti almeno chiamarmi Oppa! Però... la scuola finisce alle 8:30...
김여주
Corri!!! Corri, fratellone!
김요한
Tu corri!! Io sto già correndo!!
김여주
(Splat) Andiamo insieme, bastardo!!
김요한
Ehi!! Tutto bene???
김여주
Oh no ㅠㅠ La mia caviglia ㅠㅠ
김요한
Uff... Salimi sulla schiena!!
김여주
(Tra sé e sé) Tanto lo farai comunque per me, quindi perché cerchi la lite?
김요한
(Tutti hanno sentito) Ehi!! Non lo fai?!
08:27 PM
김여주
Ah!! Scusa! Ma penso che sarebbe una buona idea correre...
김요한
Correre portando la leader femminile sulla schiena)!!!
08:35 PM
Sono arrivato a scuola appena in tempo! (Le lezioni iniziano alle 8:30)
쌤
Perché sei arrivato così tardi?
김요한
Ah... Yeoju!! Si è slogata una gamba, quindi ho dovuto portarla in spalla...
쌤
(Dopo aver visto la caviglia di Yeoju) Ah... okay... Yohann, seguimi, e Yeoju (?), segui l'insegnante accanto a te!
임영민
Oh!! Con Yeoju! Ciao, Yohan!!
김여주
Oppa?? Stai dicendo che sei l'insegnante??
김요한
Oddio... sulla testa di tuo fratello??
쌤
Basta chiacchiere... andiamo a lezione...
김요한
sì~
임영민
Ragazzi!! È arrivato un nuovo studente!!
학생들
Rumoroso
김여주
lol
임영민
Ciao ragazzi??
학생들
Rumoroso
임영민
(Bang bang) Ragazzi!!!
학생들
SÌ?
임영민
Sono una studentessa trasferita, ragazzi!!
학생들
E allora?
임영민
......È arrivato un nuovo studente!! Prestate attenzione!
학생들
Non importa se non sono delle celebrità.
임영민
(Screpolatura) (Stringendo i denti) E se lo studente trasferito fosse il fratello minore di Kim Yo-han?
학생들
(Concentrandosi) Eh?
임영민
Ah... Yeoju, presentati
김여주
Ahahaha
임영민
Yeoju?
김여주
Cosa? Ti hanno chiamato?
임영민
Yeoju... puoi presentarmi?
김여주
Ciao, sono Kim Yeo-ju, mi sono trasferita da Amigo lol
학생들
Sei davvero la sorella minore di Kim Yohan e Yohan?
김여주
Lol, chiamo Kim Yohann "Yohan Oppa" lol.
김여주
Non conosco quel tipo stupido di nome Kim Yo-han? lol
A quel tempo, Kim Yo-han
김요한
Io... perché mi prudono così tanto le orecchie?
김요한
A quanto pare Kim Yeo-ju sta di nuovo parlando male di me...
핑크왕자석지니작까
Oh!! Signor Kim Yo-han, lei è fantastico!! Immagino che non sia la prima volta che la protagonista femminile gli dà un calcio lol
Torniamo alla lezione di Yeoju.
임영민
Ahah, tuo fratello ti ha ignorato?
김여주
Comunque, professoressa, dov'è il mio posto?
임영민
Laggiù, accanto a Min Yoon-gi
김여주
...? Il signor Im Young-min? Come fa a saperlo solo sentendo il nome?
임영민
??? Suga....Min Yoongi...
김여주
?ㅡ_ㅡ??
임영민
Ehi... aspetta... Yeoju, è stato molto naturale...
김여주
Ah... scusa^^ Comunque, dove hai detto che è il mio posto?
임영민
Accanto al ragazzo con la fascia per capelli seduto lì
민윤기
(Questa persona)
김여주
Ah!! Okay
FINE!