Il mio amico delle elementari si chiama Min Yoongi?!
18. Lavare i piatti



김여주
(Ti passo i piatti)) Ecco!! Puliscili per bene!! Vado a guardare la TV!!


손동표
... Ah... Okay... Ho perso a sasso-carta-forbici...

Dongpyo sta lavando i piatti!!


핑크왕자석지니작까
Dov'è finita la protagonista femminile?


김여주
Eh!! Min Yoon-gi?? BTS??


손동표
????


김여주
Kyaaak!! Jeon Jungkook è così bello!! =)


손동표
In cucina)) Ti piacciono i BTS??


김여주
No!! Ho visto un ragazzo di nome Jungkook ed è così bello...


손동표
Ahah, tu??


김여주
Vuoi morire?? E dammi il tuo telefono.


손동표
Perché??


김여주
Mi hanno confiscato il telefono~ Uff, la mia memoria...


손동표
Ma non posso prestarti il mio telefono.


김여주
Ah... questo è troppo... Non ci posso credere...


손동표
Allora non dire parolacce!! Ahah


김여주
Ah... seriamente... smetto di dire parolacce...


손동표
Ti do un voto, non ce la farai lol


김여주
Dammi una parolaccia prima di iniziare ^^


손동표
Ehm... Sorella Yeoju... Mi dispiace... Chiedo scusa...


김여주
No, va bene.


손동표
La protagonista femminile gli dà un colpo sulla schiena)) Ahia!!


김여주
Se te lo meriti, dovresti essere colpito.


손동표
Ma Min Yoon-gi, Wooseok hyung e Seungwoo hyung conoscono questo tuo lato?


김여주
Tsk tsk, certo che non lo sapeva~ Min Yoon-gi l'ha scoperto oggi, ma visto che erano compagni di classe alle elementari, probabilmente ne sapeva già qualcosa, no?


손동표
Guardate!! Guardatelo mentre mi fa di nuovo il dito medio!!


김여주
Chiudi la bocca e dormi tranquillo. Capito? Piccolo Dongpyo.


손동표
S...sì. J...stai zitto...e vai a dormire.


김여주
Dormi bene~ Domani andrò a letto presto per fare la fan =)

Il sole del mattino è sorto~ Mi sono alzato dal mio posto~


김여주
Ho dormito bene!! Mi sento rigido e dolorante!!


김여주
Questo posto... era la casa di Son Dong-pyo!!


김여주
Devo lavarmi la faccia, lavarmi i denti, vestirmi ed uscire!!

Lavarsi il viso e lavarsi i denti.


김여주
Ho finito!! Dovrei indossare i vestiti che mi hai comprato ieri!



김여주
Hmm!! Sembra carino!! Dovrei farmi le trecce!! E uscire!!


손동표
Eh!! Te ne vai, Kim Yeo-ju??


김여주
Sì~ me ne vado!!


손동표
Oggi sei vestita molto bene~///


김여주
Oh wow~ Dici davvero cose del genere??


손동표
Stai scherzando, vero?


김여주
No!! Me ne vado~


손동표
Va bene, arrivederci.


김여주
Sbadiglio... Hmm... Dovrei fare una telefonata!!


김여주
Rovistando nella borsa)) Ehm... mi hanno confiscato il telefono...


김우석
Kim Yeo-ju


김여주
Wooseok oppa??


김우석
Yeoju!! Seungwoo ti stava cercando!! Perché non sei tornata a casa.


김여주
Ah... l'ho detto a Kim Yohan!!


김우석
Camminando verso la protagonista femminile)) Davvero??


김여주
Uh... (scappa via)


김우석
Sospiro... Non hai nemmeno un telefono, quindi dove stai cercando di andare?


김여주
Ah... giusto... Wooseok oppa!! Prestami il tuo telefono!


김우석
Consegna il telefono)) Prego~


김여주
Ti chiamerò!

Al telefono...


김여주
Hai scritto benissimo!! A presto!!


김우석
E poi, più tardi, morirò~


김여주
Ahah... Sì...

???
Aspetta... chi è quello... in piedi accanto a un membro dei BTS o degli X1...


핑크왕자석지니작까
Oh~ C'è una volpe anche nella mia produzione?