Il mio primo e ultimo amore
13. Dopo alcuni anni



김동현
Uff... che sollievo...


하연주
Mi dispiace di averti fatto aspettare.


김동현
No, era una situazione inevitabile... beh...


하연주
E grazie per l'attesa.

Donghyeon sorrise insieme a Yeonju, che a sua volta sollevò gli angoli della bocca in un sorriso.


하연주
Eh? Ora mi viene da ridere!


김동현
eh?


하연주
All'inizio faceva freddo, ma ora che ho recuperato la memoria, fa di nuovo caldo!


김동현
È proprio il mio carattere, lol.


하연주
Non sarai più freddo con me, vero?


김동현
Ovviamente


박우진
Ah, allora me ne vado.

Woojin si fa da parte in silenzio per lasciarli soli.


하연주
Ah, giusto, oppa.


김동현
eh?


하연주
Posso tornare a casa adesso?


김동현
Vado a chiedere.


하연주
Yeah Yeah






sonaglio


김동현
Yeonju, andiamo


하연주
Posso andare?


김동현
Sì haha


하연주
Allora, quanti anni sono passati dall'ultima volta che siamo usciti insieme?


김동현
Stai cercando di sedurmi pochi minuti dopo aver recuperato la memoria?


하연주
Questa è la risposta giusta, andiamo


김동현
Oh mio Dio, è passato un po' di tempo dall'ultima volta che ho visto Ha Yeon-ju lol


하연주
D'ora in poi continuerai a vedermi.


김동현
Uh-huh... s-sì.


하연주
Che cos'è quella reazione?


김동현
Lo adoro


하연주
È così che dovrebbe essere.


김동현
Ahahah, andiamo adesso.


하연주
Yeah Yeah





Ho pensato che avrei continuato a guardare

Fino ad allora, non sapevamo che il nostro futuro si sarebbe svolto in questo modo.




하연주
Ehm... Oppa


김동현
eh?


하연주
Ma posso uscire prima dal lavoro in questo modo e andare a fare un giro?


김동현
Sai chi sono


하연주
Mio fratello pensa davvero che mi proteggerà se vengo licenziato?


김동현
Ovviamente!


하연주
Cosa hai intenzione di fare al riguardo lol


김동현
Devo convincere papà


하연주
Perché dovrei... Padre... Oh, giusto...


김동현
Se questo non funziona, dovrò convincerli in qualche modo.


하연주
Come previsto da un romantico lol


김동현
Sono un po'...


하연주
Ah, che sfortuna.


김동현
OMG... ferita


하연주
Sì, mi offendo facilmente.


김동현
Ugh, seriamente, Ha Yeon-ju lol


하연주
Perché


김동현
Sei forte.


하연주
Va bene, basta così.


김동현
Yeah Yeah


lettura della mano