Il mio amico Baekhyun Byun è un lupo mannaro
New School - Episodio 2


Mi chiamo Kim Yeo-ju,

Sono una studentessa di 18 anni trasferita alla "L High School".

김여주
(L'unica persona che conosco qui a scuola è Ji-eun Chin...)


박찬열 선생님
Ciao ragazzi, è arrivato il nuovo studente trasferito.

Tutti gli occhi erano puntati sul podio.


박찬열 선생님
Kim Yeo-ju, entra

김여주
..SÌ..!


박찬열 선생님
Ehm...vediamo...tu...


박찬열 선생님
Vorrei sedermi accanto a Baekhyun.

SÌ..!

(Tonfo)

(sedere)


변백현
CIAO ?

김여주
Uh...uh ciao!


변백현
Kim...Yeo...Joo, il tuo nome è carino...


변백현
Diventa mio amico..!

김여주
Va bene..!

Risposi distrattamente, ma pensai che non sarebbe stato male avere un nuovo amico in una nuova scuola.

(Pausa)


이지은
Yaaaa Kim Yeo-eo-ju

Lee Ji-eun,

Questo ragazzo è il mio migliore amico e andava a scuola qui.

Ci siamo allontanati, ma ci stiamo riavvicinando e le cose vanno bene.

김여주
Uh...uh perché


이지은
Spara al negozio

김여주
Hehe, questo tizio dice che non ho soldi..

???
Venga con me!