Il mio amico è un bullo?!
22_Una giornata stranamente strana(1)
박지운
Hmm.....
박지운
Che ore sono?
07:16 AM
박지운
ore 7.....
박지운
È successo qualcosa in questo momento...?
박지운
Non ne ho nessuno.....
박지운
OH!
박지운
Io... ho allacciato il bottone in modo sbagliato.....
박지운
Oh mio dio, davvero
Parco
박지운
cattivo!
박지운
Ahia ahia
박지운
Sospiro... il mio piede
박지운
Per qualche ragione, oggi è stata una brutta giornata...
박지운
Andrà tutto bene una volta che andrò a scuola, vero...?
박지운
Devo uscire, ma perché tu non ti alzi...?
박지운
Ciao ragazzi?
.
...
.
박지운
?
박지운
Eh...? Sei partito prima tu...?
박지운
Ugh
박지운
L'ho capito di nuovo......
박지운
Perché continuo a rimanere bloccato al semaforo?
박지운
Mi sento male....
박지운
Anche il cielo
박지운
Con un insetto spaziale...
Tonfo
박지운
uh?
박지운
piovere....?
Whoosh
박지운
Ah! Non ho un ombrello.
박지운
Cosa mi succede oggi...?
김용선
.....Sei qui...?
박지운
Sì, ma.....
김용선
Piove molto?
박지운
poco...?
박지운
Vado a cambiarmi e a mettermi i vestiti per la palestra!
김용선
Posso venire con te?
박지운
No, va bene così!
박지운
Torno subito!!!!!
김용선
eh....
박지운
Ugh
박지운
Improvvisamente ha iniziato a piovere...
disco!
박지운
Ah!
???
ah....
박지운
Scusa...
박지운
Eh? Donghyun!
박지운
E i bambini? Jihoon, Woojin e Daehwi.
박지운
Dove sei?
박지운
No... oggi mi hai lasciato solo!
김동현
Fatti da parte
박지운
uh?
박지운
C'è qualcosa che non va?
김재환
Donghyun hyung
김재환
Youngmin hyung sta chiamando.
박지운
Jaehwan, no......
김동현
andiamo
김재환
SÌ
박지운
....? È... urgente...?
김용선
Ti sei cambiato d'abito...?
박지운
Ehm... i bambini sono strani.
김용선
........
박지운
Ignora quello che ho detto
박지운
Mi hai lasciato indietro!
박지운
Ci deve essere un motivo...?
김용선
......Suppongo di sì, qualcosa di indicibile.......
박지운
Me lo racconterai un giorno, vero?
김용선
......Poi!
박지운
Magari fosse un po' più veloce...
박지운
Questa è una biblioteca...
박지운
Non c'è nessuno qui...?
박지운
Hmm.....
박지운
uh?
박지운
Donghyun...?
박지운
Hmm... È occupato/a...?
박지운
Non sembri molto impegnato...
박지운
Hai... qualcosa che ti preoccupa?
박지운
Donghyun!
김동현
!
박지운
A cosa pensi così tanto?
강찬희
anziano?
박지운
Ehm... quindi anche tu eri qui... haha
박지운
Donghyun, c'è qualcosa che non va?
김동현
Che importanza ha?
박지운
uh...?
김동현
Che importanza ha per te?
박지운
Certo che siamo amici, vero?
김동현
Sotto......
김동현
Ti ho trattato bene un paio di volte
김동현
amico?
박지운
uh...?
김동현
Mi dispiace, ma non sono stato sincero per tutto questo tempo.
김동현
Ho appena saputo che Park Jihoon, Park Woojin e Lee Daehwi sono parenti.
김동현
Ho giocato con lui
김동현
Non fingere mai più di conoscermi.
김동현
Non ci conosciamo.
박지운
.......
강찬희
Cosa fai?
강찬희
Tu non vai?
박지운
.....Okay.....Arrivederci......
김용선
Ji-un, hai preso in prestito il libro...?
박지운
........
김용선
.......
김용선
Ji-un, c'è qualcosa che non va...?
박지운
No, cosa sta succedendo? Ahah.
박지운
Semplicemente... perché è difficile...
김용선
......
김용선
Ci vediamo oggi?
박지운
Va bene
박지운
Poi
김용선
Questa volta ti inviterò a casa mia.
박지운
uh!
Cosa accadde quel giorno?
강찬희
È semplice.
강찬희
Park Ji-woon
강찬희
Interrompi i rapporti con quel superiore.
강찬희
Se vuoi evitare che sentano quella voce
강찬희
Beh... la famiglia è...
강찬희
Non si può evitare, ma
강찬희
Con Ung senior
강찬희
Donghyun sunbae e Youngmin sunbae
강찬희
E Seongwoon sunbae, Kim Jaehwan e Lee Daehwi sono
강찬희
Non importa, vero?
강찬희
E
강찬희
Nayeon noona
강찬희
Per favore, prenditi cura di me.
강찬희
Come è?
강찬희
Lo detesto... e stanno diffondendo altre voci...
강찬희
.....lol
강찬희
Sembra che non ci sia scelta.
강찬희
Sai che l'ultimo anno ha pianto, vero?
강찬희
Non c'è modo che gli anziani non lo sappiano.
강찬희
Per ora è tutto.
강찬희
Non vedo l'ora di lavorare con voi.
이대휘
Veramente.....
이대휘
Hai intenzione di farlo?
하성운
.....
이대휘
Sorella... sono ferita.
임영민
.......
이대휘
Fratello... di' qualcosa, qualsiasi cosa...
박우진
Ho qualcosa da dire...
박지훈
non esiste.......
이대휘
Questo è un sogno, vero?
이대휘
Picchiami
disco
이대휘
cattivo!
김재환
Non è un sogno
이대휘
Oh, cosa dovrei fare, Noona?
김동현
.....Questo è per il bene di Ji-un......
이대휘
No... questo non è giusto!
전웅
Questa è l'unica via.
이대휘
Questo metodo ti fa ancora più male.
박지훈
....Scusa
이대휘
...Tutto andava male.
이대휘
I fratelli maggiori sono i peggiori!
박우진
Daehwi......
이대휘
Tu conosci tua sorella maggiore meglio di chiunque altro...
박지훈
........
이대휘
Poi, noona.
이대휘
Come si fa?
박우진
...Non basterebbe semplicemente evitarci a vicenda?
이대휘
Q...è così...?
이대휘
C'è un modo?
박우진
.....Il cugino di Solar
이대휘
...È tuo fratello...?