Il mio amico è un bullo?!

7_Improvvisamente, atmosfera da festa in pigiama

임영민

...Non ci andate, ragazzi?

전웅

Che ore sono?

09:01 PM

하성운

9:01

김재환

Ah... immagino che non ci si possa fare niente...

김동현

Uff, non voglio tornare a casa...

김용선

È troppo tardi e

박우진

È stato comunque molto divertente.

박지훈

Non voglio andare

박지운

Avevo l'impressione che tutti protestassero perché non volevano andare da Lim Young-min.

박지운

Anche io....

이대휘

Anche io!

임영민

.....Va bene, resta per la notte.

김동현

È stato divertente?

전웅

Ti senti solo/a?

김동현

[senso]

임영민

Dio mio

김동현

!

하성운

!!

박우진

!!!!

박지훈

!!!

박지운

!!

이대휘

!

김재환

All'improvviso?

임영민

...la parola solitudine suona così triste.

김동현

Chi?

박지운

Tosse tosse

임영민

Solo... qualcuno

김용선

Che cosa sta succedendo?

김동현

Semplicemente... in silenzio...

disco

김용선

cattivo!

임영민

Indossalo in silenzio

김동현

È corretto?

전웅

Hmm... non credo...

박우진

No, penso che sia giusto.

박지훈

Ma... credo ci sia qualcosa di strano.

김재환

Così, così?

하성운

Ohhh, vesti anche me!

이대휘

Anche io!

Dopo aver causato scompiglio

김용선

intrecciata!

박지훈

Ta-da!

김재환

Ta-da!

임영민

No... ho detto che non l'avrei indossato.

김동현

Tutti gli altri lo indossano, perché tu no?

이대휘

In tal caso, l'atmosfera di festa non ci sarà.

박우진

Affrettarsi!

전웅

fretta!

임영민

Sotto.....

하성운

Puff!

박지운

Dà proprio l'impressione di essere in pigiama!

이대휘

Majang!

김용선

Cosa ti viene in mente quando pensi a un pigiama party?

박지운

Spuntino di mezzanotte!

박지훈

Ji-un, cuciniamo insieme.

박지운

È una seccatura... ma pazienza...

Sfrigolante

박지운

Oh oh Park Jihoon~

박지훈

Ehi... neanche la tua è facile!

박지운

Guadagnerò più di te!

박지훈

Chi sei tu per dire una cosa del genere?

박우진

!

이대휘

Sorella maggiore, fratello maggiore, ho fame

김용선

Tutto questo...

김재환

Non è qualcosa che non si può mangiare...?

박지운

*si schiarisce la gola*

박지훈

Puoi mangiarlo!

박우진

Sembra delizioso!

박지운

Mi piacerà, Jihoon.

박지훈

Anch'io, Ji-un.

전웅

Mangerò qualcosa di veloce...

김동현

COSÌ...

김용선

Stai lavorando sodo.

하성운

Dovrebbe andare bene visto che hai già mangiato.

김재환

ottimo lavoro

이대휘

Perché tutti hanno tanta fretta?

박우진

Prima mangia e poi parla.

김용선

!

전웅

!!

김동현

!!!

임영민

!!

하성운

!

김재환

! grazie per questo cibo

하성운

[Cambio posizione] Anch'io

김동현

*Sospiro*.....

전웅

pure.......

임영민

va bene.....

김용선

Ah... La dieta inizia domani...

이대휘

Vedi? Te l'avevo detto!

박지훈

Mi sento orgoglioso.

박지운

Si trattava di una competizione amichevole.

김용선

Ugh... era buono.

전웅

Ero soddisfatto.

김동현

Giusto

하성운

Sono annoiato....

12:30 AM

박지운

Non dovresti dormire?

박지훈

Non riesco a dormire...

이대휘

Kooooo

전웅

Hmm

박우진

Ehi... i bambini stanno dormendo.

하성운

Sbadiglio... andiamo a dormire.

김재환

Buona notte

김동현

Buona notte

박지훈

Sogni d'oro!

박지운

Buona notte

박우진

Baba

임영민

.....Hai intenzione di andare a dormire da solo...?

김용선

Buona notte

임영민

Devi essere stato qui molte volte...

임영민

Uff... dormi bene.