Il mio amico è un bullo?!
9_ Chi Chi
박지운
Ehi, andiamo a casa.
박지훈
Scusa... ho deciso di giocare a calcio.
박우진
giusto
이대휘
Ci vediamo a casa
박지운
È stato terribile... Traditori.....
박지운
Che ne dici del nostro splendido impianto solare?
김용선
Sono un peccatore.....
박지운
Sotto....
임영민
...andiamo
박지운
Eh? Tu non lo stai facendo?
전웅
Questo ragazzo è davvero pessimo a calcio.
김동현
ammettere
임영민
......
박지운
Ahah... Sbrighiamoci.
임영민
....uh
박지운
Non sei bravo negli sport?
임영민
...Esatto... ma il calcio è un'eccezione...
박지운
Ah... può succedere!
임영민
! ah.....
박지운
Perché?
임영민
Io... ho dimenticato la mia borsa
박지운
?
박지운
!
임영민
Scusate... ero distratto.
박지운
No... può succedere... visto che ero io a mettergli fretta...
임영민
...Scusate, torno subito.
박지운
OK!
임나연
Ciao, sei la ragazza di Youngmin?
박지운
? Ah, Im Na-yeon.....
친구
Ehi! Youngmin è di Nayeon!
박지운
? Perché?
친구
Cioè...
임나연
[Borbottando] Cose inutili...
친구
Non fare domande del genere.
친구
Infine, fate un ultimo testamento.
박지운
......Ci fermiamo qui.....
임나연
Bene! Il testamento è finito.
임나연
Ciao ragazzi
친구
Ehi, uccidimi!
박지운
Sotto.....
Tum tum tum
친구
Ugh
친구
cattivo!
임나연
C...Cosa!
박지운
Ahah, ho detto
Tum tum tum
임영민
! Ji-un!
disco!
박지운
uh?
임영민
?
임영민
! Uh.....uh?
*Tonfo tonfo*
박지운
Uff...
친구
S....salvami
임나연
Cose inutili
박지운
Giovani
임영민
?uh?
박지운
Puoi assumerti la responsabilità al posto mio?
임영민
? M.....cosa?
박지운
No, per essere precisi, puoi assumerti la responsabilità delle mie azioni?
임영민
Hmm... ci proverò.
박지운
Va bene
disco
임나연
Urlando!
박지운
Ahah, sono contento di averti conosciuto.
임나연
.......S-Stop!
박지운
Ho ascoltato bene le tue ultime parole!
Tum tum tum
임영민
(M....spaventoso....)
박지운
Ah..... Giovane
임영민
O...uh?
박지운
Per favore, chiama Jihoon.
임영민
Eh? Eh?
Din don
박지훈
_Ciao?
임영민
Questa è Epik Alley, venite qui
박지훈
_Perché?
임영민
_.....È urgente.....Jiun.....
박지훈
Ti sei fatto male?
임영민
No... quello... è il contrario....
박지훈
Ah, dannazione... sono nei guai...
박지훈
Sto andando veloce
Fermare
친구
Ehi... scappiamo via in fretta.
박지운
Dove?
Tum tum
박지훈
ansimando
박우진
G....Smettila
이대휘
Sussulto... N... Nuna?
김용선
Wow... è fantastico
전웅
OH MIO DIO.....
김동현
Uh.....uh.....
하성운
!
김재환
N...Noona?
박지훈
Ehi! Prova a fermarlo!
박지운
Stavo picchiando delle persone e ho ripreso i sensi a malapena quando sono arrivati i bambini.
박지운
Ah... ora sto bene.
임나연
Singhiozzo singhiozzo... tu... tu aspetta e vedrai.
박지운
....Va bene
박지운
Non è ancora abbastanza, vero?
박지운
Non vedo l'ora
박지훈
Sì... è stato rinfrescante.
박우진
Wow, Park Ji-woon è ancora vivo~ Evviva!
김용선
Ma perché proprio noi?
박지운
Aspettiamo e vediamo
Din don
박지운
_Ciao?
할아버지
Oh mio Dio, mia nipote
박지운
Non sei occupato in questo momento?
할아버지
_Sì, allora il momento di parlare con mia nipote è un incubo~
박지훈
Nonno, ne ho uno anch'io!
박우진
_Anche io!
이대휘
_è molto tempo che non ci si vede!
할아버지
Oh mio Dio, i miei nipoti stanno bene?
이대휘
_SÌ!
박지운
Nonno, non è questa la cosa importante.
할아버지
_Poi?
박지운
Per favore, fammi un solo regalo!
할아버지
Che cos'è?
박지운
Sai...
임나연
Ehi! Park Ji-woon!
박지운
? Perché?
임나연
Sono la figlia delle TWICE.
박지운
? COSÌ?
임나연
Aspetta e vedrai...
Din don
임나연
?
임나연
Ah... papà?
박지운
Prendi questo
박지운
Un regalo da parte mia, ahah!
임나연
...?
임나연
_Ciao?
임나연 아빠
Nayeon... ti ho chiamato perché è un po' urgente.
임나연
Che cos'è?
임나연 아빠
Il nostro gruppo è stato acquisito da Avenue Group.
임나연
_! N...Sì?
임나연 아빠
Il presidente mi ha detto di dare ascolto al mio amico Ji-un se voglio mantenere la posizione di amministratore delegato.
임나연
_! Lui... cos'è?
임나연 아빠
...È la nipote del presidente... Se non sei sicuro, il trasferimento in un'altra scuola...
Fermare
임나연
...Non è possibile...
박지운
Com'è il mio regalo?
임나연
Singhiozzo singhiozzo singhiozzo
박지운
Per favore, datemi il gruppo TWICE!
할아버지
Perché proprio lì?
박지운
Ah, è perché il ragazzo che mi ha colpito fa parte del gruppo TWICE.
할아버지
Cosa? Proprio adesso!
박지운
Va bene. Li ho ripagati molte volte.
할아버지
Ben fatto.
박지운
Oh! E per favore, dite al presidente del gruppo TWICE che sua figlia mi tratta bene!
할아버지
Capito. Lo farò subito.
박지운
_ Grazie!
박지운
È soddisfacente.
김용선
Mamma... questo bambino fa paura
전웅
Wow... che sollievo...
김동현
....È fantastico
김재환
...ho paura di quella sorella maggiore
하성운
Lol, sei il migliore.
박지운
Ahahah, come va, pubblico?
박지훈
Perfetto
박우진
10 su 10.
이대휘
Era perfetto.
김용선
Ero felice
전웅
È il migliore!
김동현
È stato divertente.
임영민
.....Sorprendente....
하성운
Ancora, per favore.
김재환
Ho paura
박지운
Grazie
박지훈
Seriamente, Park Ji-woon.....
박우진
Io lodo