Il mio amico è un bullo?!
Ep.77


???
Sono......

???
Si tratta di Kim Dong-hyun.


이대휘
Qual è il tuo soprannome, fratello maggiore?


김동현
uh?


김동현
alias....?


김동현
Non ne ho nessuno.....


박지운
Dongdong!


박지운
Lo farò nei panni di Dongdong!


이대휘
Io... non mi piace molto...


김동현
J...Okay....


박지운
Ora, proviamo a scappare?


박지운
Va bene, vado da questa parte e poi da quella.


이대휘
SÌ!


이대휘
Non so cosa sia, ma l'ho capito!


박지운
Prenderò io l'iniziativa.

ampiamente


박지운
Venire!


김동현
eh!


박지운
uh?


박지운
Questo non è l'esterno.


이대휘
Sorella maggiore?


김동현
Ehm... andiamo laggiù.


김동현
Eh? Eccolo di nuovo?


박지운
!


박지운
uh.....


박지운
Ansimando pesantemente...


김동현
stai bene?


이대휘
Sorella? Quando ti sei fatta male qui?


박지운
Oh...non fa male...io...sto bene...


박지운
S...Per favore salvami.....Stop....Stop....Per favore smetti di picchiarmi.....


이대휘
N...Noona?


김동현
Ji-un??


박지운
Per favore, salvatemi...


김동현
Park Ji-woon!


김동현
Riprenditi!


박지운
Ah ah ah....


박지운
Io... io sto bene...


박지운
J... Dovresti poter andare lì...


이대휘
Stai bene, sorellina?


박지운
Va bene!


이대휘
N...Noona....?


박지운
Ah... scusa...


박지운
Sbrighiamoci


김동현
(Sono stato rapito qui?)


박지운
Laggiù!


김향기
Sei davvero intelligente.


김향기
Pensare che ti ricordi un posto in cui sei stato una sola volta


박지운
......


박지훈
Jiwoona!


박우진
Park Ji-woon!


김향기
?


김향기
C....Cos'è questo.....


박지운
Pensare che sono stati mandati nel luogo in cui erano stati rapiti una volta...


박지운
Come uno sciocco.....


박지운
Ho sentito dire che è evaso di prigione.


박지운
È ora di rientrare...

비서
mancare!


김동현
(mancare........)


박우진
Beh... così è andata.


박우진
Ji-un... deve aver subito un trauma.


박우진
Sono rimasto privo di sensi in questo ospedale per alcuni giorni.


박우진
E quando mi sono svegliato... non ricordavo nulla.


하성운
Non l'hai chiesto?


박우진
Ho chiesto


박우진
Io, Jihoon e Daehwi...


박우진
Ma... ha avuto una crisi epilettica...


박우진
Dopo di che... dovrei definirla una parola proibita?


김재환
Quella sì che era varietà.


하성운
Allora, chi era quel ragazzo che era con te?


박우진
Non lo so


박우진
Devono star andando bene...?

sonaglio


김동현
Ah, quindi eri qui!


김동현
Venite subito nella stanza d'ospedale di Jihoon!


김재환
Perché?


김동현
Non hai fame?


하성운
Ho una fame tremenda


김동현
I bambini stanno mangiando


박우진
Eh? Jihoon non dovrebbe mangiare questo.


김동현
Cioè, lol.


김동현
Ci mangi, vero? Ahahah.


김재환
Andiamo!


박지운
Wow... il pollo non è uno scherzo.


이대휘
Guarda la pizza, sorellina!


박지훈
No! Perché mangi qui?

sonaglio


박우진
Oh? Hai ragione?


김재환
Grazie per questo cibo!


박지훈
Aaaaaaaah!


박지훈
Vado a mangiare!

Preda


박지운
L'ho mangiato davvero.....


김종현
Paziente Park Ji-hoon


김종현
uh?


박지훈
OK?


김종현
Oh oh?


김종현
Non dovresti mangiarlo.


박지훈
Non lo so!


박우진
Ehi! Provate a fermarli!


박지훈
Mangia solo questo!


박지운
Asciugalo!


전웅
Ehi! Fermati, fermati!


하성운
Ha cominciato ad andare fuori controllo.....


옹성우
Questi fratelli maggiori sono venuti.....


서동성
Perché qui regna un tale disordine?


옹성우
Dio mio......


박지훈
Non fermarmi!


김종현
fermare!


김종현
Se mangi ancora, le tue dimissioni saranno ritardate!


박지훈
!


박지훈
Basta così... ora smetto di mangiare...

박지운
Così tutto è andato tranquillo fino alle mie dimissioni.

박지운
Solo fino alla dimissione.....