Il mio amico è un vampiro
Sangue? (1)


박수연
Il mio sangue...?


김태형
Sì... devo bere il tuo sangue e diventare più umano.

박수연
Ah..!! E a proposito, sei un vampiro?!?!?!?!


김태형
Uh...un vampiro...

박수연
Da quando sei un vampiro...?


김태형
Io, ehm... sono nel XVII secolo...

박수연
Wow...17° secolo...?


김태형
SÌ...!

박수연
Ehm..!! Aegyo è proibito!


김태형
NO!!!

박수연
Allora tu... no


김태형
Che cos'è??!!

박수연
No^^


김태형
Allora, puoi mostrarmi il tuo collo adesso?

박수연
Eh...? Eh...


김태형
Ah...deve far molto male...

박수연
Va bene~


김태형
Comunque, mi dispiace...

박수연
Ho detto che va bene!!


김태형
E ho qualcosa da spiegare..!

박수연
Che cosa??


김태형
Ora, se mi chiami, posso venire subito. Vedi il filo rosso? Se sanguini, vedrai il filo rosso.


김태형
Questo è ciò che mi collega

박수연
Bene! Bene!!


김태형
Ma in questo momento sto sanguinando dal collo. Non posso dartelo... Eh

박수연
Allora non succederà!!


김태형
Ma devi mostrare il collo..!!

박수연
Qui!

Il collo di Taehyung è gonfio

박수연
Uffa...


김태형
Ora va bene^^

박수연
È vero! Non c'è più...!!


김태형
Giusto!! Haha

박수연
SÌ!


자까!!!
CIAO!!!


자까!!!
Non perdetevi il prossimo episodio!!!