I miei amici sono Park Ji-hoon e Park Woo-jin (in onda a puntate il martedì e il venerdì)
Episodio 12
08:50 AM
김여주
Ugh...
[Filiale di Yeoju City]
Ah... mi fa malissimo la testa...
uh..?
김여주
Cos'è questo...
Accanto c'erano un biglietto lasciato da mio fratello, un po' di yakgwa e un biglietto.
김여주
Ehm... Yeoju, oggi ho una lezione a cui non posso assolutamente mancare...
김여주
È fuori... Mi dispiace... Quindi... prendi questa medicina una mattina e una sera, usa la tua carta per comprare del porridge e vai in ospedale una volta...
김여주
Ah... sembra che anche oppa sia fuori...
김여주
Ma non riesco a camminare bene a causa del mio piede...
È successo dopo che le mie condizioni al piede erano peggiorate a causa delle bulle dell'ultima volta.
Dovrei chiamare mio fratello...
김여주
No... posso farlo più tardi... devo solo dormire ancora un po'.
Nel frattempo, Jihoon e Woojin
박지훈
Uff... ehi!
박우진
Perché?
박지훈
Lo premi al conteggio di tre!
박우진
OK..
Uno due tre!
Din don~
-30 secondi dopo-
Sorso
김여주
chi sei..?
박우진
coperta..
박지훈
Ehi... ehi!!
박지훈
Oh... dei vestiti...
김여주
...?
김여주
Che cosa...
La situazione in cui l'interno degli abiti è trasparente perché completamente intriso di sudore
-10 secondi dopo-
김여주
Kyaaaah..
Bang!!
박지훈
uh.....
박우진
Se aspetto... arriverà...
박우진 , 박지훈
Tuttavia...
박지훈
Perché hai la faccia così rossa?
박우진
Sì, hai la faccia ancora più rossa.
....Schiocco..
I volti di Jihoon e Woojin erano completamente rossi.
Sorso
김여주
Ehi... entra...
박우진 , 박지훈
eh..
Totalmente imbarazzante
김여주
Uff... cosa vuoi dire...?
박지훈
questo è..
박우진
Sai...
박우진 , 박지훈
Mi dispiace...
김여주
(Seriamente) Sapete perché li ho picchiati?
박우진
No... ma... se continuiamo così, le cose diventeranno imbarazzanti tra noi... quindi non lo voglio...
박지훈
Mi dispiace davvero tanto, ma... non capisco perché li hai picchiati...
김여주
Perché non mi hai creduto allora?
박우진
A giudicare dalla situazione... ho pensato che i ragazzi avessero cercato la rissa e che tu li avessi picchiati subito.
박지훈
Mi dispiace davvero...
김여주
Ah... lasciatemi spiegare la situazione...
-Dopo aver informato-
박지훈
Q-è vero?
박우진
Sotto..
김여주
Sì, esatto.
L'attrice protagonista si è tolta la benda e ha mostrato la ferita.
덴아 작가
Ah! Il gesso della protagonista femminile è un mezzo gesso, quindi si può togliere!!
김여주
Questa è la prova.
김여주
Per questo motivo, potrei dover sostituire questo cast con un cast completo...
박우진
Ah... Mi dispiace, Yeoju... Mi dispiace davvero tanto...
박지훈
Mi dispiace davvero di non averti creduto allora. Per favore...
김여주
D'accordo, accetto le tue scuse.
김여주
Ma! Sai... quanto è stato davvero... difficile per me a quei tempi? ((singhiozzando)
박우진
!!
박지훈
Non piangere, Yeoju~
김여주
Hwaaaahh
박우진 , 박지훈
Non dovrei dirlo... la protagonista femminile è così carina...
김여주
Waaah ㅠㅠ Jihoon-ah, Woojin-ah ㅠㅠ
All'improvviso
Yeoju abbracciò Jihun e Woojin.
박지훈
Ah... Sì... Yeoju!
박우진
Uh-beo-beop..
김여주
Hwaaaaaaang
박지훈
Uff... mi piace così tanto...
박우진
La protagonista femminile è così carina...
김여주
Hwaaaahh
-20 minuti dopo-
박지훈
Yeoju... per favore... adesso...
박우진
Eh? Il bambino sta dormendo?
김여주
colpo di stato...
박지훈
Ah...che carino...
박우진
Cosa devo fare? È così carino...
박우진
Andiamo prima in camera da letto.
박지훈
Va bene
박우진
Oh, dormi così bene...
박지훈
Ora è giunto il momento anche per noi di andare.
박우진
Va bene..
Preda
In quel momento, Yeoju strinse le mani di Woojin e Jihun.
김여주
Non andare... per favore...
박지훈
Uh... okay...
박우진
E..
김여주
Restiamo qui...
Sebbene sapessero che era Yeoju a parlare nel sonno, Jihoon e Woojin non andarono.
박지훈
Ehi... Park Woojin
박우진
Sì
박지훈
Domani li picchierai, vero?
박우진
Non è ovvio?
김여주
...Cosa hai detto?
박지훈
Oh no, dormi di più, Yeoju.
박우진
Sì, e neanche io mi sento bene...
김여주
Va bene..
Erano le nove di sera quando Woojin e Jihun finalmente tornarono a casa.
Hehe... i miei bambini...
아가들
Per favore, inviami presto una lettera scritta a mano!
덴아 작가
...
Esatto... non sono riuscita a scriverlo... Mi dispiace tanto ㅠㅠ
Mi dispiace davvero tanto...
Lo caricherò nel prossimo o in quello successivo.
Mi dispiace davvero tanto.
Wow... credo che ci sia qualcosa che non va con i vostri telefoni, ragazzi...
1.720 persone...?
Oddio... wow...
Bambini miei... vi amo...
Grazie mille..
È davvero... davvero tutto merito dei bambini.
ti amo..
Ecco a voi gli addominali di Woojin...
Ciao ciao~