Il mio fantasma
chi sei



정예린
M, puoi accendere la luce ambientale..?


김태형
Non funzionerà...? Allora sarò nei guai...


정예린
Tuttavia, dobbiamo conoscerci a vicenda.


김태형
Ohhh... Esatto. Dovrei dare un'occhiata al tuo bel viso, che non vedo da tanto tempo.

Quanto tempo che non ci vediamo? Ti ho già visto da qualche parte?


정예린
...

È così bello... È persino carino e sexy.


김태형
...ancora carina


정예린
Ma...chi diavolo sei e come sei entrato qui?


김태형
Hmm... il tuo fantasma, immagino...?


정예린
G, un fantasma..! H, è un incubo..?


김태형
...Sì, è proprio così... Questo è un sogno, quindi prenderò in prestito le tue labbra solo una volta...


정예린
N, sì..? No, solo per un momento, non eri pazzo,,

Sono pazzo, il mio primo bacio è stato rubato da un fantasma, sono davvero pazzo..?


정예린
Uff...! J, vuoi morire?!


김태형
Sono già morto?


정예린
D, chi diavolo sei..!


김태형
Te l'ho detto, è un fantasma


정예린
...

È un incubo, deve essere un incubo... O sono le forbici...? Ma non fa affatto paura, non ho paura... È come se l'avessi già visto...


김태형
Yerin... Jeong Yerin


정예린
J, come fai a sapere il mio nome?!


김태형
Sono Kim Taehyung. Sono già le 4...? Ci vediamo stasera.

Beep be...


정예린
Ugh..! Haa.. haa..

La luce dell'atmosfera è stata chiaramente accesa da quell'uomo, quindi perché ora è spenta...?


정예린
È davvero un sogno...?

G1
Ciao Yerin, sei qui?


정예린
Oh, sì... ciao...

G1
Oggi ho un mucchio di scartoffie da sbrigare. Per favore, fatelo in fretta.


정예린
Oh, sì

Torni stasera...? Di cosa diavolo stai parlando... Ma lui era bello, non una bellezza umana.


정예린
Spero che non accada... Un incubo è un incubo