La mia ragazza è una "barista"
Episodio 53


1 ora dopo

이여주
Ho apparecchiato il tavolo della frutta e ho preparato tutte le torte.

Jungkook apre la porta e Taehyung lo trascina dentro.


김태형
Yeoju-ssi heh

이여주
Sei qui, eh? (sorride)


전정국
Perché sei venuto qui?


김태형
Solo haha


전정국
È stata tua moglie, che mi odia a morte, a costringerti a farlo?


김태형
Perché ti odio così tanto?

이여주
Lasciali stare. Si sono arrabbiati solo per qualcosa che ho detto per scherzo.


전정국
gioia!!

이여주
Sospiro... Prendiamo qualcosa da bere?


김태형
Sì, ahah.

이여주
Se anche voi desiderate bere qualcosa, accomodatevi.


전정국
Laggiù?!!!

이여주
Se non hai intenzione di bere, entra.


전정국
Eh? Non voglio. (Non entro perché non voglio lasciare Taehyung e me da soli.)

이여주
Taehyung, questo vino ti piacerà. (Sorridendo)


김태형
È davvero delizioso haha

이여주
Giusto? È costoso, quindi lo mangio a malapena una o due volte all'anno, se va bene. (Sorride)

Jungkook che non può partecipare alla conversazione


전정국
Non mangio!!! (Entra in camera)

이여주
Ah... sei un bambino...?


김태형
Vai subito a consolarlo. Ti aspetto.

이여주
Mi dispiace davvero.

이여주
Vorresti invitare Jimin a mangiare?


김태형
Va bene così?

이여주
Certo! Torno subito dopo aver consolato il bambino ormai cresciuto.


김태형
Sì, ahah.

이여주
Oppa... (si siede accanto a Jungkook)


전정국
Perché

이여주
Perché fai il broncio... (abbraccia Jungkook)

이여주
Ho fatto qualcosa di sbagliato... Eh?


전정국
Hmph, vai a giocare con Taehyung hyung, quello che ti piace.

이여주
No... tu sei quello che mi piace di più, oppa.


전정국
Veramente?

이여주
(Cenno)


전정국
bacio

lato

이여주
Usciamo adesso?


전정국
Sì, hehe.

20 o più commenti