La mia brava segretaria
#31 Conversazione ordinaria (?) a casa



김태형
Yeoju! Vieni a mangiare!

민여주
Uff... non mi piace... non ho fame...


김태형
Eh? Non funzionerà...


김태형
Yeoju! Devi mangiare riso se vuoi rimanere in salute tutti i giorni!

민여주
Va bene... ho capito...


김태형
Yeoju! Il robot aspirapolvere è troppo lento!

민여주
Eh? Questa è la velocità massima?


김태형
Eh? Velocità massima?


김태형
Completamente imballato!

민여주
Oh mio... che carino...


김태형
Yeoju! Conosci i BTS?

민여주
Certo! Ma perché?


김태형
Quindi lo sai anche tu!


김태형
Nel nostro secolo era un idolo assoluto!

민여주
Ahah, dovresti dire generazione, non secolo!


김태형
Eh? Generazione?

민여주
Ahah, uh, generazione!


김태형
Vedo..


김태형
Comunque! I BTS sono i migliori al mondo per me!

민여주
...Sono?


김태형
Eh? La protagonista femminile è la migliore per me!

민여주
Hehe, capito haha

Si dice che Taehyung parlasse la sua lingua liberamente in quel modo.