Oddio!
Ricordi (1



자까
Ding dong ding dong ding dong (Qualche giorno dopo, durante la pausa, Gyurim e Jiseong si incontrarono in biblioteca.)


학교짱 지성
Gyurim, perché mi hai chiamato qui? (Sussurrando)


규림
questo è....


학교짱 지성
Cos'è? Dimmi. C'è qualcosa che ti preoccupa? Mi piace dare consigli! O forse no... Perché mi hai chiamato?


규림
(Ah, non lo so, facciamo finta che sia una confessione a un amico e chiediamogli qual è il metodo per confessarsi?) Ehi, Jisung?


학교짱 지성
eh?


규림
Questa non è di certo la mia storia, ma quella di una mia cara amica. Le piace un ragazzo e si sta chiedendo se sarebbe meglio per lei dichiararsi.


학교짱 지성
È meglio confessarsi! Se vi piacete, anche se non del tutto...


규림
Come desideri che ti venga fatta la dichiarazione d'amore?


학교짱 지성
Vorrei solo stare un po' da soli, in tranquillità, solo noi due.


규림
Capisco. Trasmetterò il messaggio al mio amico. Grazie.


학교짱 지성
Arrivederci, Gyurim!

해설♡
Gyurim corse fuori dalla biblioteca.


학교짱 지성
Ho la sensazione che ultimamente mi eviti. Ho fatto qualcosa di sbagliato?

해설♡
Qualche giorno dopo... Gyurim decise di dichiararsi a Jisung al parco giochi.


규림
J...Jisung


학교짱 지성
???


규림
In realtà, mi piaci. E tu?


학교짱 지성
Scusa... non ho intenzione di uscire con nessuno, e siamo ancora troppo giovani ㅠㅠ


규림
Waaah ㅠㅠ (è scappato via senza nemmeno ascoltare la fine)


학교짱 지성
Eh??? Cosa sta succedendo? Gyurim è davvero ferito? Ehm... cosa dovrei fare?


학교짱 지성
A-aspetta un attimo, Gyurim!

해설♡
Nel frattempo, Gyurim, che corse fuori,......


규림
Dabin! (Singhiozza)


다빈
Ciao! Aspetta, stai piangendo? C'è qualcosa che non va?


규림
Jisung non ha accettato la mia dichiarazione ㅠㅠ


다빈
Che le prende? Voglio dire, una ragazza si è dichiarata per prima e poi lo ha rifiutato... è un po' troppo! Non posso lasciar perdere, Gyurim! Vado a trovare Jisung per un po'!


자까
I miei amici sono tutti così aperti mentalmente~


규림
Scrittore, entra (singhiozza)


자까
Sì... sì


다빈
Ehi Yoon Ji-sung, hai scaricato Gyurim? (Il mio cuore ha perso un battito vedendoti così vicino)


학교짱 지성
Ma? (Il mio cuore ha perso un battito vedendolo da vicino 2)


자까
Continueremo con la prossima storia~ Inoltre, il numero di spettatori ha superato i 50!!!!! Prima di tutto, vorrei inchinarmi in segno di ringraziamento~