Il mio angelo custode è Park Ji Hoon dei Wanna One?!
Episodio 7



사나
Haam~ Ho dormito bene


사나
Kkuek! Perché sei qui?


박지훈
Hmm... Hmm, cosa hai detto?


사나
Perché sei qui?


박지훈
Ah~ perché sono qui??


사나
uh!


박지훈
Non lo so neanche io


박지훈
Sapevi cosa stavo per dire, vero?


박지훈
Non ti ricordi cosa è successo ieri? lol


사나
Cosa è successo ieri?!

Ieri


박지훈
Sana, hai bevuto troppo?


사나
No lol


사나
Portami nella mia stanza


박지훈
OK

엄마
Chi sei?


박지훈
Oh, mi chiamo Park Ji-hoon.


박지훈
Il ragazzo è ubriaco in questo momento, quindi lo porto subito nella sua stanza.

엄마
Oh... okay, grazie

엄마
È molto pesante?


박지훈
No. È luce, cos'è?

엄마
Sì, grazie.

엄마
Oh, e avrei dovuto dirlo a Sana...

엄마
A partire da oggi devo andare da qualche parte per 25 giorni. Puoi vivere con Sana durante quel periodo?


박지훈
Ah... Lo farò, ma i miei vestiti...

엄마
Ah... Se chiedi a Sana dei vestiti, lei lo saprà. Sana sa fare magie.


박지훈
Ah... sì, grazie. Allora me ne vado.

엄마
Sì, devi prendertene cura.


박지훈
Sì^^

Dopo che la mamma di Sana se n'è andata...


박지훈
Ah, perché proprio io..!!! Ma sono un adulto, quindi non c'è niente che io possa fare


박지훈
E' andata così


사나
Ah... va bene


사나
Ma vuoi davvero vivere qui finché non torna tua madre?


박지훈
Immagino di sì...cosa?


사나
Uh...ma prima ti darò i vestiti.


사나
12345678!.


사나
sì!


사나
Va bene qui


박지훈
Wow... questa è davvero magia...


박지훈
Comunque...grazie


사나
Oh, e un altro motivo per cui posso fare magie


사나
Mia nonna un tempo era la più grande maga della Terra.


사나
Ma prima che mia nonna morisse a causa della sua malattia, disse qualcosa solo a me.

Sana, questa collana ti aiuterà nella vita, a trovare l'amore e a diventare una maga.


사나
Lui ha detto


사나
Ora che ho questa collana, posso fare magie.


박지훈
Oh, capisco


흔한작가
La fine! ☆