La mia vita al liceo è un disastro!!
Oh mio Dio, queste cose patetiche lol



배주현
Come previsto, come previsto lol


담임선생님
L'hai fatto?


배주현
Non sono io lol


담임선생님
Ma perché le braccia della volpe sono così?

남자애들
Esatto, non sei uno studente trasferito, sei una volpe, giusto?


배주현
Mi dispiace, Min Yeo-woo, ma hai sbagliato persona.

Joohyun porta dell'acqua. La versa sulla pelliccia della volpe. E la pelliccia scompare.


배주현
Ehi, sono ancora una volpe?


배주현
Ehi Min-yeo, non guardarmi dall'alto in basso solo perché sono più grande di te. Pensi che io sia così facile?


배주현
Ehi, non sai quanto siano spaventose le persone, quindi perché non mi dici quanto siano spaventose le voci?


배주현
Maestra, sei davvero un'insegnante? Stai mettendo questa × in terza elementare? Questa × è decisamente peggio di un bambino dell'asilo.


담임선생님
Ho fatto qualcosa di sbagliato. È tutta colpa mia.


박수영
Come previsto, è Joohyun.


민여우
Oh, davvero, perché questo non accade oggi!


배주현
Ehi, Suyeong, andiamo. Mi fa male la bocca.


박수영
Ok, andiamo


배주현
Oh, ragazze, andiamo, tranne i ragazzi

여자애들
Andiamo!

남자애들
Mi...mi dispiace


배주현
No, ecco perché avrei dovuto credere a ciò che diceva la gente.


전정국
Ma non ho detto niente.


배주현
Sì, ti ammetto.

In classe...


배주현
Oh, è così rinfrescante. Ahah


박수영
Ecco perché lol

In quel momento, Min Yeo-woo irruppe in classe.


민여우
Ciao Bae Joo-hyun, vieni a trovarmi durante il pranzo.


배주현
Non mi piace? Perché dovrei dare ascolto a un anziano che non si comporta nemmeno come un anziano con me?

여자애들
Ahahah, è una guida per l'insegnante


민여우
Ehi ragazzi, state zitti!


박수영
Chi sei tu per dirmi di fare questo e quello?


배주현
Ci vediamo a pranzo.

Dopo che Min Yeo-woo se ne andò...


배주현
Suyeong, gira un video con il tuo telefono durante il pranzo più tardi. Fai in modo che alcune delle altre ragazze si nascondano e guardino. Voi siete testimoni e amiche che mi salverete se mi faccio male.


전정국
Ciao, porto con me un registratore.


배주현
Oh, grazie


박수영
Ehi, perché quel brusco Jeongguk si fa avanti?


전정국
Provo molti sentimenti per Min Yeo-woo


배주현
Ok, prima di tutto(~@₩!₩~×;%@,.#*/@."**!~=×,&#:"%/×,#:%@/,#:'₩×~,#*₩#/)


전정국
E se il piano andasse storto?


배주현
Potrei morire...


박수영
Facciamolo dopo e mangiamo primaㅠㅠ

여자애들
Giàㅠㅠ


배주현
Ok^^ Andiamo

Dopo pranzo, sul tetto...


배주현
Ehi, vieni fuori, vedo tutto.


민여우
Ah, c è stato beccato? lol


배주현
Oh, quelle cose patetiche lol


송민지
Ah, c, chi sei tu per prendermi in giro?


민여우
Ah, stai zitto


배주현
Ok, prima di tutto, affari


민여우
Mi dispiace, ma ora devi andare in paradiso. Ahahah


배주현
Ahah, pensi che verrò colpito?


민여우
Sì, molto bene.


배주현
per un momento...

Kaaa...


꽃하늘
Chi è il proprietario di questo suono urlante?


꽃하늘
E che dire del destino di Joohyun e della volpe?