La mia vita è come un dramma
Episodio 1



박지훈
Yeoju ㅠㅜ Sono andato improvvisamente negli Stati Uniti ㅠㅜ Non so quando tornerò ㅠㅜ


배여주
Cosa? ㅠㅜ Ti aspetto qui, devi tornare!!!


박지훈
Okay!! Non dimenticarti di me e devi aspettare!!!


배여주 속마음
Così il mio primo amore è andato in America e non vedevo l'ora che arrivasse il mio primo amore nella seconda metà del mio quarto anno e di cambiare scuola.


선생님
Bene! Saluti agli studenti trasferiti!!


배여주
Ciao, sono Bae Yeo-ju. Per favore, prenditi cura di me!!


박지훈
Cosa? Mi stai facendo venire la pancia?


선생님
Ehi, perché urli? Non sei l'eroina?


박지훈
Oh no...


선생님
Dove vuole sedersi, signora?


배여주
Accanto al ragazzo che ha appena urlato


선생님
Vai e siediti


배여주
Ciao? Come mi sono appena presentato, sono Bae Yeo-ju.


박지훈
Ciao, sono Park Ji-hoon


배여주
Cosa? Park Ji Hoon??


박지훈
uh


배여주
Non mi conosci?


박지훈
Ehm... forse


박지훈
Puoi darmi un po' di Nubblecho?


배여주
Oh!!! Esatto!!! Sei Park Ji-hoon, giusto!!!


배여주
Quando sei venuto in Corea!!! Ho detto che avrei aspettato!!!


박지훈
Quando ero in terza elementare haha


배여주
Ahahah comunque da quando ci siamo conosciuti


배여주
Ohhhhhh ma che coincidenza non ci siamo incontrati alla Noble Elementary ma alla Warner Elementary!!!


배여주
Ohh...


박지훈
Ohh...


옹성우
Dove hai continuato a fare quel...


옹성우
Ohh...


배여주
Ah, sono Bae Yeo-ju, la nuova studentessa trasferita. Diventiamo amici!!


옹성우
Va bene!!!


배여주 속마음
In quel momento stavo per stringere la mano al doppiatore.

Jihoon mi fermò e mi fece battere il cuore...


자까
Ok ragazzi~~~ Darò il mio amore♥️ alla persona che indovinerà cosa ha fatto Jihoon che gli ha fatto battere il cuore~~~