La mia vita è stata rovinata perché ho avuto a che fare con la persona sbagliata.
Episodio 48



정수빈
Anziano! (Offre da bere alla protagonista femminile)


정수빈
Ti senti molto male?

김여주
Ah... Subin, ti avevo detto che non dovevi darmelo.


정수빈
Te lo do solo perché sembri non stare bene.


정수빈
Lo berrai, vero?

김여주
No... sto bene. La lezione inizia a breve, quindi non devi andare.


정수빈
Ti guarderò mangiare prima di andare (sorride)

김여주
ah..


김태형
(Fissando Subin con sguardo vuoto)


민윤기
EHI


민윤기
Ha detto che non le piace.


민윤기
Perché continui a insistere quando lei dice di non volerlo fare?


정수빈
Ti ho costretto?


민윤기
Mi stai dando fastidio da morire da un po' di tempo ormai.


민윤기
Basta, ok?


정수빈
No, lol. Quando mai l'ho fatto?


김태형
Sotto..


정수빈
Voi senior state difendendo Kim Taehyung conoscendo il suo passato?


민윤기
Che cosa?


김태형
J-Jeong Subin, la lezione sta per iniziare, quindi non dovresti andare?


정수빈
Ah, giusto. (guarda l'orologio)


정수빈
Comunque, non fidarti troppo di me (me ne vado)


김석진
Di cosa sta parlando? (Guarda Taehyung)