Il mio uomo
24



박지훈
Ciao..

미나 두번째 부모님
Andremo

Jihoon e Mini sono stati lasciati indietro


박지훈
...,.


미나
...

Per un po' calò il silenzio.


박지훈
Ai tempi...


미나
Scusa!!!


박지훈
C-cosa?


미나
L'equivoco di allora


박지훈
Mi dispiace di averti fatto fraintendere.


미나
Ora... sto... bene... *singhiozzo*... *singhiozzo*...


박지훈
Perché piangi?


미나
(Penso che mi siano venute le lacrime agli occhi perché mi sento sollevata) Ah... no, andiamo.


박지훈
Va bene


박지훈
Mina, ti piaccio?


미나
eh...


박지훈
Celebriamo un matrimonio vero, non uno combinato.


미나
Funzionerà?


박지훈
Andiamo prima a chiedere.

미나 두번째 부모님
Oddio, siete già diventati amici?


미나
Inizialmente eravamo molto amici.

미나 두번째 부모님
Oh mio Dio, sarebbe meraviglioso se quei due si sposassero davvero.


박지훈
Sono venuto qui per chiedere il permesso.

미나 두번째 부모님
Oh mio Dio, oh mio Dio, sono favorevole.


박지훈
Grazie


미나
Grazie, mamma e papà

지훈이 부모님
Cosa vi porta qui?


박지훈
Non potremmo avere un vero matrimonio invece di uno combinato?


미나
Non siamo semplicemente in una relazione di simpatia reciproca; siamo in una relazione d'amore.

지훈이 부모님
No!!!!!!!! Assolutamente no


박지훈
Perché?

지훈이 부모님
Beh, te l'avevo detto che non avrebbe funzionato.


미나
Per favore, permettimi

지훈이 부모님
Hmm... parleremo con Mina, quindi tu vai in camera tua.


박지훈
no, non voglio


미나
Sto bene, quindi entrate subito.


박지훈
eh..

Jihoon se n'è andato

지훈이 부모님
Hmm... sono favorevole.


미나
Prima avevi detto che non era possibile.

지훈이 부모님
Oggi è il compleanno di Jihoon. Ho intenzione di fargli uno scherzo. Tu bla bla bla.


미나
SÌ!!

지훈이 부모님
Park Ji-hoon, vieni qui


미나
..EHI


박지훈
Eh?


미나
Tu... tu sei un cattivo ragazzo.


박지훈
Che cosa?


미나
Sei sposato e ti comporti così con me? Sono deluso.


박지훈
Ah... no...


미나
Ah... questo è ridicolo.


박지훈
Hmph.... *Singhiozzo*..

지훈이 부모님
Fino ad ora si trattava di uno scherzo con telecamera nascosta.


미나
lol


박지훈
Cosa? Scherzo... Aaaah!


미나
Va bene, basta! Hanno dato il loro permesso per il nostro matrimonio.


박지훈
Grazie, papà e mamma.

지훈이 부모님
Vivi bene


박지훈
SÌ


미나
SÌ

arrivare


미나
È super spazioso~~♡


박지훈
Ahah, carino.


미나
Voglio dormire


박지훈
Vuoi dormire? Dormiamo insieme.


미나
Non fare cose strane!!


미나
Ora


박지훈
Va bene


박지훈
(Abbraccia Mina) Haha


미나
(Alzando la testa) Cosa stai facendo?


박지훈
Ti sto dando un abbraccio.


미나
Quindi non salire più in alto da qui.


박지훈
Va bene

Il giorno dopo

Condividi il contenuto


김종현
Mina, sei libera oggi?


미나
SÌ...


김종현
Allora, per favore, venite all'OO Cafe entro le 4.


미나
no, non voglio


김종현
Non ti piace? Non te ne pentirai.


미나
...


미나
Jihuna..


박지훈
Woong, Minaya


미나
Guarda questo (mostra il contenuto del messaggio)


박지훈
Dov'è questo bastardo?


미나
No, tutto ciò che ti chiedo è di restare al mio fianco.


박지훈
Sì~♡


미나
Jihun, vado a incontrare un amico.


박지훈
Non hai in programma un incontro con Kim Jong-hyun?


미나
SÌ!


박지훈
Ho capito~ Assicurati di essere a casa per le 6, tesoro~


미나
Il tuo amico ti aspetterà.


미나
Devo sbrigarmi

trascinandosi


미나
..allarmante


미나
Avrei dovuto venire con Jihoon.

trascinandosi


미나
Ugh!!!!!!! Ugh!!!


지방작가
Ti è piaciuto finora? Bene, allora arrivederci.