Il mio uomo
40
박지훈
????
미나
Lui
박지훈
Minaya...
미나
Jihoon, mi dispiace... ho trovato una compagna per un matrimonio combinato.
박지훈
ah...
미나
andiamo
박지훈
Dove?
미나
Ai miei genitori
박지훈
Perché..?
미나
Devo andare a rompere questo matrimonio combinato!!
박지훈
...
미나
NO?
박지훈
Va tutto bene, allora perché all'improvviso ti comporti così?
미나
Lee Ji-eun
박지훈
Lee... Ji-eun?
미나
Sì! Lee Ji-eun
박지훈
Perché Lee Ji-eun
미나
L'autore sta... spiegando/-:/:-?♤\♤}=♤\♤}♤□°■○¤○£○:/:
박지훈
ah..
미나
Andiamo velocemente
박지훈
eh!
미나
Colpo
Fare clic
미나 두번째 부모님
Sei venuta, Mina?
미나
SÌ
미나 두번째 부모님
Chi c'è accanto a te?
미나
Il mio ragazzo
미나 두번째 부모님
C-cosa hai detto?
미나
Lui è il mio ragazzo.
미나 두번째 부모님
Mina... hai trovato un partner per un matrimonio combinato.
미나
Io... voglio sposare la persona che amo.
미나 두번째 부모님
A pensarci bene, non eri tu il partner di un matrimonio combinato l'ultima volta?
박지훈
Sì, è corretto.
미나 두번째 부모님
Hmm... il tuo partner per il matrimonio combinato arriverà presto, quindi parlagli.
미나
Tua mamma
Din don
미나 두번째 부모님
Sembra che siano arrivati.
Clic
시우민
Ciao
미나 두번째 부모님
Va bene, vai a parlare con quei ragazzi laggiù...
시우민
SÌ
미나
Andiamo entrambi nelle nostre stanze.
미나
EHI..
시우민
Ah, sì.
미나
Il nome è...
시우민
Io sono Xiumin.
미나
Per caso ti sei diplomato alla EXO Middle School?
시우민
Sì, esatto... ma come fai a saperlo?
미나
Tu esci.
시우민
SÌ?
미나
Tu... tu mi hai bullizzato.
시우민
Ah, quindi quel ragazzo sei tu?
flashback al passato
미나
Sono un po' nervoso da quando ho cambiato scuola... eh eh
박보검쌤
Ciao~
미나,다니엘 부모님
Ciao~!!
박보검쌤
Qualcuno è stato trasferito qui oggi. Entrate.
미나
Ah... ciao? Sono Minara. Diventiamo amici.
박보검쌤
Poiché è arrivato un nuovo studente, oggi è giornata libera.
미나,다니엘 부모님
Sì~~!!!
시우민
Vieni qui, tu.
미나
Me..?
시우민
Sì, tu
미나
eh..
시우민
EHI
미나
Perché..?
시우민
Ti prenderai una bella batosta
미나
All'improvviso?
시우민
Sì
미나
NO
시우민
Questa è la cosa vera
Pow!! Pow!! Pow!!!
미나
Ugh...
시우민
Domani porterai 100.000 won.
미나
Ugh... *singhiozzo*... *tosse*
시우민
Ottimo lavoro~
미나
Andatevene subito da qui!!!
시우민
Ma io sono il tuo partner in un matrimonio combinato, lo sai?
미나
Non sposerò te, sposerò Jihoon!!
시우민
Jihoon sei tu?
박지훈
Sono io
시우민
Quella cosa brutta... lol
미나
Tu... davvero
미나
mamma!!!
미나 두번째 부모님
Mina, perché?
미나
Non voglio sposarlo.
미나 두번째 부모님
Perché?
미나
Durante la spiegazione
미나 두번째 부모님
Eri quel tipo di persona? Vattene via!!!
시우민
Ah... questo è ridicolo.
Bang!!
Xiumin se n'è andato (non sono un anti-fan di Xiumin)
미나 두번째 부모님
Mi dispiace, Mina.
미나
Va bene. Ma... ho deciso di sposare Jihoon.
미나 두번째 부모님
Quando vi sposate?
미나
1° gennaio.
미나 두번째 부모님
ho capito
미나
Grazie
박지훈
Grazie, mamma
미나 두번째 부모님
Siate felici
미나
SÌ
박지훈
lol
미나
Ma... che dire degli altri?
박지훈
Rimarrò a casa
미나
andiamo!!
박지훈
Perché?
미나
Appena
박지훈
Okay, tesoro
미나
Non sono una bellezza!
박지훈
Perché sei basso...
미나
Cosa?? Ho 160 anni!!
박지훈
lol
미나
Perché ridi?
박지훈
Sono alto 178 cm lol
미나
gioia!
박지훈
Sbrighiamoci, tesoro~
미나
E lui?
박지훈
Gogo
Fare clic
...
박지훈
Che cosa?
미나
Che atmosfera è questa...
강다니엘
Voi sedetevi qui.
이대휘
Mi sei mancata, noona.
미나
Aspetta, dov'è Nayeon?
이대휘
Nayeon noona!!
...
이대휘
Nayeon noona!!
...
미나
Dov'è la stanza di Nayeon?
이대휘
Laggiù
Sorso!
미나
Im Na-yeon... dove sei andata?
미나
Questa è una nota...
임나연
Ai miei fratelli maggiori e minori/Sto partendo ora... Non posso dirvi dove vado, ma vi do un indizio... Sono con Hwasa in questo momento...
임나연
Bene, allora arrivederci.
미나
Tremito...
미나
Tutti intorno!!
강다니엘
Aspetta, ma ci hai perdonato?
미나
Ne parlerò più tardi.
미나
Proviamoci e basta?
박지훈
Cosa intendi con questo?
미나
Prendiamo una pistola e andiamo.
이대휘
Perché all'improvviso?
미나
Nayeon... a sinistra
이대휘
Dove?
미나
Guarda questo
Vedi tutto
이대휘
Sono assolutamente favorevole a prendere una pistola e sparare.
모두
Anche io
미나
Ecco una pistola
박지훈
Tu... porti sempre con te qualcosa del genere?
미나
Haha
미나
Scegli rapidamente
모두
Li ho scelti tutti
미나
L'operazione inizierà intorno a mezzanotte di domani, quindi qualcuno sarà in attesa sul tetto a bordo di un elicottero.
이대휘
Guanlin ed io lo faremo.
미나
eh
미나
E il walkie-talkie e i vestiti sono tutti qui.
미나
Per quanto ne so, si tratta di un edificio a due piani.
미나
Probabilmente ci saranno una ventina di persone a guardia del primo piano. Dieci di loro sono magri e dieci robusti... E non hanno pistole; probabilmente porteranno con sé cose come bastoni... Chi vuole combattere al primo piano?
강다니엘
Me
김재환
Me
윤지성
Me
옹성우
Me
미나
Va bene, d'accordo. Ci sono due stanze al secondo piano. Nayeon starà in una e Hwasa nell'altra. Ma Nayeon non ci ha traditi; lo faccio per Hwasa.
미나
Al secondo piano ci sono 30 guardie del corpo... voi altri dovete combattere.
박지훈
eh
이대휘
E tua sorella?
미나
Salverò Nayeon
박지훈
Sei sicuro di cavartela da solo...?
미나
Sono piuttosto bravo a combattere.
Esatto... Mina è 100 volte più forte di un uomo adulto.
미나
Allora elaboriamo un piano più dettagliato.
모두
eh!
지방작가
Per ora è tutto~ Il piano dettagliato verrà rivelato nel prossimo episodio. Quanto al perché la storia stia prendendo questa piega... *tosse*... Vi è piaciuto? Bene, allora ciao ciao!!!!!!!!!!