Il mio padrone non mi ama
Junasada Episodio 26


의사
Sei arrivato puntuale...


박지민
SÌ...

의사
Sarebbe più comodo per te farlo qui...

Il dottore porge il barattolo a Jimin.


박지민
No, allora me ne vado.

의사
arrivederci...


박지민
Andiamo, Yeoju...


고여주
"Sta tenendo qualcosa in mano... cos'è dentro...?"



고여주
"Ah..." Sì, sto andando...

Sulla strada...


박지민
Dovrei farlo vicino a casa mia... da qualche parte qui intorno.


고여주
Posso esserti d'aiuto in qualche modo...?


박지민
Eh? No, sto solo... guardando...

Con quelle parole Jimin inizia a scavare la terra.


박지민
Ho finito... Ho anche segnato tutto...


박지민
Andiamo, Yeoju.


고여주
Nonno... verrò a trovarti spesso... Ciao ciao...

gocciolante


박지민
Yeoju


고여주
SÌ


박지민
Hai detto che inizierai la scuola la prossima settimana... quindi andiamo a comprare l'uniforme domani...


고여주
"Ah... giusto... non voglio andare a scuola..." Va bene, andiamo a comprarla domani.

Pochi minuti dopo...


비서
Entro.


고여주
OH! Segretario, ㅠㅠ


비서
Come stai? Ci vediamo solo da un paio di giorni, quindi se ti comporti così...


고여주
Infatti, NO...


비서
Comunque... l'ho detto al giovane padrone...?


고여주
No... non sono ancora riuscito a dirlo...


비서
Ah... credo che al giovane padrone farebbe piacere se glielo dicessi...


고여주
Vorrei dire qualcosa anch'io... ma non so bene cosa provo... Sono stata abbandonata dai miei padroni diverse volte... quindi ho paura che tu possa abbandonarmi, Park Jimin... perché se mi guardi male, è perché sono un ibrido...


비서
Hmm... non credo che il giovane padrone ti abbandonerà, Yeoju... Se ti odiasse, ti avrebbe lasciata molto tempo fa. Se dovesse cacciarti via, mi prenderò cura di te.


고여주
È davvero commovente sentirti dire che ti assumerai la responsabilità... Ne parlerò con Park Jimin più tardi, al momento opportuno, Segretario. Se dovessi essere abbandonato, per favore, assicurati di portarmi con te...


비서
Ahah, prima prova a parlare con il giovane padrone. Manterrò sicuramente la mia promessa.


고여주
SÌ


아미인썸니아
Ciao... stavo pensando di continuare la serie anche durante il periodo degli esami, circa una o due volte a settimana... credo di poter semplicemente sfruttare le pause per scrivere.


아미인썸니아
Ero uno scrittore a cui mancavano le parole.