Il mio nome è scomparso
03
간호사
In origine... è Choi Yuna...
간호사
Ha detto che avrebbe usato il nome di Choi Yuhyeon... finché non gli fossero tornati i ricordi...
간호사
Quando fu portata in ospedale al momento dell'incidente, il cartellino con il nome sulla sua uniforme scolastica era Choi Yu-na....
정예린
ah....
정예린
Va bene
Yerin si trascinò a fatica fino alla stanza d'ospedale.
정예린
ha...
정은비
Che cosa sta succedendo?
정예린
Si chiama Choi Yu-na.
정예린
Si dice che, al suo ritorno dall'incidente, sul cartellino della divisa scolastica ci fosse scritto Choi Yu-na.
김예원
Ma perché...?
정예린
Fino a quando non mi tornerà la memoria...
정예린
Dice che vivrà come Choi Yu-hyun.
정은비
Sotto....
황은비
Allora dobbiamo chiamarti anche tu Yuhyeon unnie?
김소정
Credo di sì...
정은비
.....
최유현
Hmm...
최유현
chi sei...?
김예원
Yuna unnie!!
최유현
Yuna... chi è lei...?
최유현
Io sono Choi Yu-hyeon.
정은비
.....
Le lacrime iniziarono a scendere dagli occhi di Eunbi, una goccia dopo l'altra.
Yuhyeon sembrò turbata dalle lacrime improvvise di Eunbi.
최유현
Ah... per favore non piangere...
정은비
Choi Yuna, come hai potuto farmi questo?
정은비
Ha senso che tu sia Yuhyeon?
정은비
Tu sei Choi Yuna...
정은비
Ve lo dico, fino a ieri vivevo come Choi Yuna...
정은비
Tuttavia....
정은비
Choi Yuhyeon...?
최유현
Sì, mi chiamo Choi Yu-hyeon.
정은비
Te l'avevo detto che non lo era!!!
정은비
Quante volte devo dirti che il tuo nome non è Choi Yuhyeon, ma Choi Yuna!!!
김소정
Eunbi... calmati...
정은비
È perché non riesco a calmarmi.
정은비
Il mio amico è proprio di fronte a me,
정은비
Dicono che abbia perso la memoria a causa di un incidente.
정은비
Ma noi non li riconosciamo, e nemmeno loro sanno chi sono.
정은비
C'è un certo Choi Yuna, ma lui dice di chiamarsi Choi Yuhyeon.
정은비
Sto impazzendo, come faccio a calmarmi?!
황은비
Eunbi unnie...
최유현
Io? Non so davvero chi sono.
최유현
Non so nemmeno perché sono qui, qual è il mio scopo, cosa è successo, il mio nome, il mio indirizzo o la mia scuola.
최유현
Non ne so nulla...
최유현
Per quanto tu continui a dirmi che si tratta di Choi Yuna, non so chi sia questa persona.
최유현
Non avevo mai sentito prima il nome Choi Yu-na.
정은비
...
최유현
Lo ripeto: il mio nome non è Choi Yuna, ma Choi Yuhyeon.
최유현
Si tratta di Choi Yu-hyeon.
정은비
ah....
황은비
Usciamo un attimo e calmiamoci, sorellina...
김소정
Sì, credo che per ora sia la priorità assoluta...
Eunbi ha lasciato la stanza d'ospedale, sostenuta da Eunbi.
Le quattro persone all'interno della stanza d'ospedale, ora silenziosa...
Sojeong è stata la prima a parlare.
김소정
Ti chiamerò così, Choi Yuhyeon.
김소정
Non importa quanto ti chiamiamo Yuna, tu chiedi sempre chi sia Yuna...
김소정
Per ora mi accontento...
최유현
.... SÌ
김소정
Sei uno studente della classe quinta, secondo anno, della scuola superiore Yeochin.
김소정
Mentre vivevo come Choi Yu-hyun, mi sono trasferito in questa scuola superiore
김소정
Facciamo amicizia con Eunbi e poi diventiamo amici anche noi.
김소정
Una volta che saremo vicini, ti aiuteremo a ritrovare i tuoi ricordi.
김소정
come è?
최유현
.... Grande
김소정
E non è necessario usare i titoli onorifici.
최유현
eh...
김소정
Innanzitutto, Yerin ed io siamo attualmente al terzo anno di liceo, e
김소정
Il ragazzo che ti ha detto qualcosa prima ha la tua stessa età, frequenta il secondo anno delle superiori.
김소정
Eunbi e Yewon, che usciva con Eunbi, sono studentesse del primo anno delle superiori.
최유현
... Si tratta di qualcuno con lo stesso nome?
김소정
Sì, cambia solo il cognome.
최유현
Vedo...
정예린
Per ora, riposati a sufficienza oggi.
정예린
Tornerò domani.
정예린
Trasferiamoci nella nostra scuola a partire dalla settimana successiva.
정예린
Contatterò l'insegnante e glielo farò sapere.
최유현
eh....
03 La fine-