Mio fratello maggiore è Dino dei Seventeen
02
Una settimana dopo
Yeoju ha raggiunto i 10.000 iscritti.
이여주
Wow... Oppa, ho raggiunto 10.000 iscritti.
이찬
Congratulazioni
최승철
Sai che Yeoju domani ha scuola, vero?
이여주
? Veramente?
최승철
Woong, Chan non te l'aveva detto? Perché non ha molti impegni.
부승관
Yeoju sarebbe popolare se andasse a scuola.
이여주
Non credo ce ne siano molti...
최한솔
Lo scoprirai quando andrai a scuola.
이여주
giusto
Il giorno dopo
이여주
Torno da scuola.
이찬
Buon viaggio.
이여주
SÌ
선생님
È passato un po' di tempo, Yeoju.
이여주
Ciao
선생님
Sì, abbiamo scambiato i posti, quindi il tuo posto è lì.
이여주
SÌ
선생님
Il primo periodo è coreano.
학생들
Insegnante, giochiamo invece di insegnare.
선생님
Quindi, se uno di noi partecipa a uno spettacolo di talenti, io salterò le lezioni e andrò a suonare.
학생들
(Occhi scintillanti)
이여주
Dovrei farlo?
학생들
La protagonista femminile è quella che balla meglio tra noi, vero?
이여주
Sì, usciamo?
학생들
ballo casuale
이여주
Va bene
Dachugo
이여주
è difficile...
선생님
È tempo libero.
학생들
SÌ
학생들
Ma Yeoju, balli davvero bene...
이여주
No, non lo è...
학생들
Frequenti un'accademia?
이여주
No, non ci vado
학생들
Quindi balli da solo?
이여주
SÌ ..
E così, dopo la fine della scuola
이지훈
Yeoju è venuta?
이여주
SÌ
이찬
Yeoju, devo andare un attimo in sala prove con gli hyung. Vuoi venire con me?
이여주
NO
이찬
Va bene, allora torno subito.
이여주
SÌ
Diciassette se ne sono andati
Qualche decina di minuti dopo
Din don
이여주
Non dovrebbe venire nessuno... chi potrebbe essere?
-← Sto inviando un messaggio
이여주
- Oppa, chi c'è?
이찬
- Chi ha detto che sarebbero venuti?
이여주
- SÌ...
이찬
Allora non aprire la porta. Mi eserciterò il più velocemente possibile e tornerò.
이여주
No, non forzarti, prenditi il tuo tempo.