Il mio cliente abituale
Episodio 3 Rosa



강다니엘_(20)
Allora... esci con me

김여주_(20)
M...cosa?


강다니엘_(20)
Usciamo insieme...

김여주_(20)
Hmm... non sono il tipo di persona che esce facilmente con qualcuno~


강다니엘_(20)
Oh mio Dio... Kim Yeo-ju...

김여주_(20)
Che cosa?


강다니엘_(20)
Quindi se ti seduco qui e tu ti innamori di me, sarai mia?

김여주_(20)
Okay...beh (immagino che non mi piacerà comunque)

urto al muro // tonfo

김여주_(20)
....//


강다니엘_(20)
Ehi...prendilo come mio

김여주_(20)
...////////


강다니엘_(20)
Kim Yeo-ju

김여주_(20)
Uh...huh?


강다니엘_(20)
Esci con me

김여주_(20)
O si...



강다니엘_(20)
Eheheh

김여주_(20)
Non so se è una coincidenza, ma ho trovato lavoro in un'azienda... ovviamente, l'azienda in cui lavora Niel.


강다니엘_(20)
Ahah, andiamo, Fata?

김여주_(20)
Cosa? Non sono una fata!!! E... ho perso le mani e i piedi.


강다니엘_(20)
Oddio? Allora non funzionerà, Principessa...

Toc toc

김여주_(20)
Ehi, grazie


강다니엘_(20)
Uffa...

김여주_(20)
Sigh... Sbrighiamoci e andiamo, ma dove sto andando?


강다니엘_(20)
Tu? Sei la mia segretaria? Ahah

김여주_(20)
.....(agitazione)


강다니엘_(20)
Okay/ Ragazzi, sarò la vostra segretaria...

김여주_(20)
....(pizzico)


강다니엘_(20)
No...no! Ahah...

Finito bene

김여주_(20)
Hmm..questo è il mio posto haha bello


강다니엘_(20)
Poi andrò nell'ufficio del vicepresidente♡

김여주_(20)
Oh, lol


강다니엘_(20)
Hmm... dovrei contattare la mia segretaria.

Squillo stancante

김여주_(20)
Sì, Vicepresidente


강다니엘_(20)
Ehi tesoro

김여주_(20)
....(uff)

김여주_(20)
Chi sei?


강다니엘_(20)
Nayanaa, la nostra protagonista femminile Namchiin♡

김여주_(20)
Sotto...

Fermare

???
Hahaha ho ricevuto un consiglio speciale haha

김여주_(20)
Sospiro...


강다니엘_(20)
Eheheh

김여주_(20)
Cosa? Perché mi segui qui?


강다니엘_(20)
No...è la casa della mia ragazza...e...in passato...venivamo spesso a trovarla...

김여주_(20)
No no no, vai nella tua bella casa e dormi bene.


강다니엘_(20)
Eheheh...

김여주_(20)
Uh... non credo che potrò andare al lavoro domani.


강다니엘_(20)
Perché?

김여주_(20)
Ah, quello... Questa volta all'outlet... Il nuovo dipendente appena arrivato viene molestato così tanto dal personale...ㅜ Andrò a lavorare al suo posto solo per un giorno...


강다니엘_(20)
..No..Non andare..

김여주_(20)
Mi dispiace...ㅜㅜNiel..


강다니엘_(20)
...Okay...Se ci sono molte persone curiose, chiamatemi!

김여주_(20)
Mi scusi, ho incontrato un vero cliente qualche tempo fa.


강다니엘_(20)
Chi è?

김여주_(20)
Voi


강다니엘_(20)
Me?

김여주_(20)
Sì


강다니엘_(20)
...ah...

김여주_(20)
Fatto?


강다니엘_(20)
Nome...

김여주_(20)
Ah... Oggi va tutto bene... Dopo il lavoro ho deciso di uscire con Niel... Anche se dovesse succedere qualcosa di brutto, non devi assolutamente piangere...

진상1
EHI?

김여주_(20)
N...Eh? Cliente

진상1
Dov'è quel... novellino qui?

김여주_(20)
Ahh... non sono potuto uscire oggi perché ero malato...

진상1
Sigh...cazzo, queste scarpe sono così graffiate e l'orlo si sta staccando. Sbrigati a farmi un rimborso!!!

김여주_(20)
Osservando le condizioni delle scarpe del cliente, si nota che presentano graffi dovuti all'uso e che l'orlo sembra essersi staccato dopo essere rimasto incastrato in uno scarico.

진상1
Ugh...di cosa stai parlando!

Dai un calcio allo stomaco dell'eroina

김여주_(20)
Wow!!

L'eroina era... nel mezzo di un incantesimo, ed era venuta qui con il corpo stanco per prepararsi alle nuove reclute, e il suo stomaco era già dolorante, così... cercò il suo stomaco...

김여주_(20)
Nero... ugh... ugh...


강다니엘_(20)
Eh? Kim Yeo-ju? Yeo-ju!!!

김여주_(20)
....n...Niel...

scarico


강다니엘_(20)
ㅁ..Che diavolo!! Ehi, ehi, ehi!! Svegliati...ㅜ Chiama subito il 119!!!!!

진상1
Sotto..


강다니엘_(20)
L'hai fatto.

진상1
Eh cosa?


강다니엘_(20)
Come hai fatto?

진상1
No, è graffiato e l'orlo è strappato. È sbagliato dargli un calcio perché non volevo cambiare le scarpe?


강다니엘_(20)
Sotto...


강다니엘_(20)
Io... io... sono infastidita e vorrei insultarti e picchiarti, ma... sopporterò. Non è questo che vuole l'eroina!!! Delle scuse, delle scuse... Voglio delle scuse sincere.

진상1
...Cos...cosa è?

???
Ahah, un'altra bella scoperta!