Il mio compagno di stanza è un bullo.

Episodio 18

전정국

Sono

전정국

Ma seriamente, come posso crederci senza prove?

전여주

Quindi Yeo-ryeon ci ha creduto facilmente anche senza prove?

전여주

Ti ho dato un'opportunità. Sei tu che l'hai buttata via.

전정국

Ti crederò..!!

전정국

So di aver fatto qualcosa di sbagliato, quindi per favore...

전여주

Lo dici perché ti fidi davvero di me, o lo fai perché hai paura di essere cacciato di casa?

전정국

...Ti crederò, ti crederò

전정국

Anche se all'inizio non ci credevo, ora ci credo.

김초이

Che cosa hai intenzione di fare? (Sussurrando)

전여주

...

전여주

Va bene

전정국

Davvero? Ti ho ignorato e ti ho insultato.

전여주

È la prima volta che ricevo delle scuse del genere da te, quindi

전여주

Lo accetto.

전정국

...

전여주

Non è un insulto; significa solo che mi hai aiutato molto, quindi per favore non prenderla male.

전정국

(Illuminando) Davvero?

전여주

Allora non accettarlo?

전정국

NO!!!

전여주

E questo è tutto.

전여주

Io vado. Non saltare le lezioni.

전정국

(Sorpreso) Non sto mica oziando, capito?

전여주

Ugh...

김초이

Fuggendo)

전여주

Fermare

전여주

Dovrei andare al bar.

김초이

Ahhh

전여주

Hehe (entrambe le mani piene)

김초이

Il mio portafoglio...

전여주

Grazie^^

김초이

Bastardo...!!!

Jongchim-

전여주

...Ah, è ora di lezione!!!

김초이

Ehi!! Dove stai andando!!!

colpo

Whoosh

Lol, gli sta bene a Jeon Yeo-ju / Una sgualdrina e le cose da sgualdrina vanno d'accordo lol

Fanculo

Esatto, quello che è entrato era Yoongi.

ampiamente

전여주

...? Yunki Min?

Era la protagonista femminile ad essere arrivata un po' più avanti.

민윤기

Avresti dovuto dire qualcosa se venivi bullizzato così tanto... Perché...!!!

전여주

...

민윤기

Ah... tutti voi bastardi che avete bullizzato Jeon Yeo-ju, uscite fuori.

Tranquillo-

민윤기

Cazzo, si stanno radunando tutti gli studenti del primo anno?

Ehi... ehi, tu esci... / L'hai fatto anche tu...

민윤기

Questi bastardi pensano che io sia un bersaglio facile, stronzi.

전여주

Smettila. Sono affari miei e ho un'età in cui devo sapermela cavare da solo.

전여주

Credi forse che i bambini avranno una buona opinione di me solo perché ti comporti così?

전여주

No, parlano male di te, ti picchiano di nascosto e la situazione peggiora.

전여주

Grazie per l'aiuto, ma non sono più la Jeon Yeo-ju di una volta.

민윤기

...

전여주

Toc toc)... lol

Ding-

Ding din- din-

*Mormorii* / Che succede, Jeon Yeo-ju? / ..Pazza!! Non è una stronza volgare?!

여우련

Wow, che diavolo

여우련

!!!Q-questo è un falso! Non l'ho fatto io!!

전여주

Perché non lo aumenti di più?

Parlare)

Totok)

Din din

Ding

Di nuovo?/Wow, stronza furba, quella donna era il problema/Cazzo, questa è una messa in scena, pazza

Ho filmato tutto quello che ho fatto finora e ho pubblicato quei video sui social media.

여우련

No... ho detto di no!!!

전여주

Ahah, se solo una parola mi esce di bocca adesso, la tua vita è finita.

여우련

Beh... cos'altro?

전여주

Sì, Segretario Kim, la prego di indagare su questa ragazza di nome Yeo Woo-ryeon.

*SÌ

.

.

전여주

(Chuck) Oh, hai cercato informazioni sulla Segretaria Kim?

(Imposta come oratore) Il tuo nome è Yeo Woo-ryeon. Sei la figlia del presidente della Società II e stai impersonando la Società I. Attualmente hai 7 fidanzati e hai rotto con 15 persone. Ho anche sentito dire che frequenti i locali notturni e che ti prostituisci.

전여주

Oh, grazie.

Sussurrare/Borbottare

여우련

Tu...chi sei!! Chi diavolo...

전여주

Io? La figlia del presidente della i Company, la mia amica, la nipote del presidente della SG Company, e

전여주

Jeon Yeo-ju, figlia del presidente della società J, è una donna con un'ampia rete di contatti, riconosciuta da almeno una persona ovunque vada, sia nel settore aereo che in quello dello spettacolo.

Cosa dovrei fare...? / Ha una rete di contatti così vasta...

여우련

ladro)

전여주

Hai fatto scherzi con la persona sbagliata.

전여주

Choi, andiamo, Yoongi oppa.

민윤기

Eh? Sì

김초이

Va bene!

colpo

박지민

...

김태형

Ah... cazzo, volpe, bastarda

정은아

Per colpa tua, stronza, la protagonista femminile...!!!

여우련

Perché sarebbe colpa mia? Siete voi che non vi fidavate di Jeon Yeo-ju lol

박지민

*Pow*) Che diavolo hai detto?

여우련

Non è sbagliato, vero? lol

*Pow* *Tonfo*

*Uff*

김태형

Ehi... ehi, questo non lo ucciderà?

정은아

Allora smettila, pazzo bastardo!!

김태형

Park Jimin, fermati! Hai davvero intenzione di uccidere il bambino?!

박지민

Cazzo, anche se finisco in prigione, ucciderò quella stronza prima di andarci, quindi lasciami andare!!!

colpo

전정국

Ah... sapevo che sarebbe successo.

전정국

Park Jimin, smettila

박지민

E tu, Hyung...? Ha senso per te restare seduto lì in una situazione del genere?!

전정국

Yeo-ryeon verrà comunque consegnata alla polizia e punita, e se non verrà punita, continuerò a insistere finché non lo sarà, quindi smettetela.

박지민

Cazzo, ucciderò quella stronza e finirò in prigione!!!!

전정국

...(lo fece addormentare con dei sonniferi)

박지민

Ugh... hmph...

김태형

Che cosa hai combinato, fratello?

전정국

È un sonnifero. Non è morto, quindi non preoccuparti. Torna all'alloggio e mettilo a letto.

김태형

...(Cenno)

정은아

andiamo

전정국

Uff... mio padre mi sgriderà come un matto...

전정국

Segretario Kim, la prego di recarsi nella classe Yeoju presso la scuola superiore □□ e di consegnare la ragazza di nome Yeo Woo-ryeon alla stazione di polizia.

*SÌ

전정국

E... papà

전정국

*Papà

아버지

*Oh mio dio, bip-------------------------------

전정국

Mi dispiace. Non potevo fidarmi di mia sorella minore...

아버지

*Ah... va bene. Assicurati di chiedere scusa alla protagonista femminile con tutto il cuore.

아버지

Potrà sembrare forte, freddo e scortese all'esterno, ma in realtà ha un animo tenero e soffre profondamente all'interno.

아버지

E mi dispiace di non essere riuscito a prendermi cura di mio figlio nel modo migliore.

전정국

*Uff... Se anche papà fa così, mi sento un vero cattivo...

아버지

Sei davvero una persona cattiva.

전정국

*Eh? (Confuso)

아버지

Scherzavo, eh? Mio figlio si fa ingannare così facilmente.

어머니

*Ansimando, stai di nuovo parlando con Yeoju?! (In cucina)

아버지

È un figlio! Un figlio!!!

어머니

*Cosaa?!! Jeon Jungkook!! Porta Yeoju a casa oggi!!

전정국

SÌ..

gocciola gocciola

태태공주

Per favore, lascia un commento❤