Il mio compagno di stanza è un bullo.
Episodio 55


Sorso


박지민
Mi stavo lavando la faccia


박지민
grave..

Hwaak


전여주
Ugh... ugh... tosse... ugh...!!

La protagonista femminile che ha conati di vomito ma non vomita.


박지민
.....


전여주
Ahhh... Uff...


전여주
Mi sta venendo un sudore freddo


박지민
Perché non esci?


전여주
O...oah uh..

Swoosh

tonfo


전여주
Le gambe cedettero


전여주
O..ah..


박지민
Sotto...

Swoosh


전여주
C...Cosa stai facendo..!


박지민
Non riesci nemmeno a stare in piedi correttamente e vuoi uscire da sola?


전여주
...

Swoosh


전여주
......


김태형
...? Cosa? Te lo sei inventato?


민윤기
Quale riconciliazione?


전여주
O..ah..k


박지민
...Sotto

colpo


전여주
Chuuk


민윤기
....Hmm..


민윤기
Avete litigato?


전여주
Un dolore acuto


전여주
Diventare ancora più depresso


민윤기
Giusto.


민윤기
Uff...


전정국
Avete combattuto?!


전여주
....Cenno


전정국
...perché hai combattuto?


전여주
Noooo... continui a dire che ti ho tradito! (singhiozzando)


전여주
Hoooooong

Le lacrime che finalmente scoppiano...

*Pow*

disco


전정국
.....

Non so perché vengo colpito



전여주
*Sniff*... *Sniff*


민윤기
Quindi, un malinteso?


전여주
Uh-huh...


민윤기
...


민윤기
E la conversazione?


전여주
Sta cercando di evitare di venirmi addosso... Mi dispiace, ma... (singhiozzando)


민윤기
Perché ti scusi, idiota?!


전여주
Singhiozzo..!


민윤기
Sotto...

Swoosh

colpo


전여주
Dove sta andando...?


김태형
Fissando il vuoto


Clic


전여주
crepa


전여주
No, pazzo bastardo, perché stai legando il bambino?!


민윤기
No, l'equivoco è stato chiarito.

Hwaak

Parco


민윤기
Ah..! Perché mi spingi..!!


전여주
Jimin, stai bene? Eh?


전여주
Ti libererò..!!

Sreuk


박지민
...Con che diritto continui a preoccuparti per me? Chi credi di essere...!!!


전여주
Perché mi piaci


전여주
Sono preoccupato perché ti amo.


전여주
Anche se sei triste... anche se soffri o stai attraversando un momento difficile, ti sembra che sia tutta colpa mia e mi dispiace tanto per tutto.


전여주
...ma non posso più accettare tutto questo.


전여주
Che tu faccia un capriccio o meno


전여주
Che si tratti di un comportamento viziato...


전여주
Non sono single, sai...


박지민
....Che cosa?


전정국
Che cosa?


전정국
Ehi, proprio tu adesso..!!


전여주
...sorriso


전여주
Me...


전여주
N..Na..

Si comporta come se niente fosse, ma

Sembra che gli occhi e il corpo tremante non possano mentire.


전여주
Haaah....


전여주
..Io....sono.pre.

lettura della mano