La mia vita scolastica è stata rovinata perché ho scattato foto a 7 studenti psicopatici dell'ultimo
Episodio 35_ Il passato che tutti immaginano.



박 지 민
Questa è una cosa davvero assurda.


김 태 형
Perché all'improvviso ti comporti come uno stronzo?

Jimin afferra Taehyung per il colletto con la faccia corrugata e si arrabbia.

Come se fossero affari suoi, l'eroina capì subito che quella rabbia non era rivolta a lei.


김 여 주
Lasciarsi andare.


박 지 민
No. Perché te ne stai lì seduto?



박 지 민
Voglio ucciderti.


김 여 주
Che tu mi uccida o no, non sono affari miei, anziano.

La protagonista femminile spinge via la mano di Jimin e parla con il resto dei bambini.


김 여 주
Avanti tutti.


김 태 형
Che cosa..?


전 정 국
Ehi, no... Se guardi quel tizio...!


김 여 주
Ok, vai avanti.


전 정 국
Ei, tu....


정 호 석
Stai andando~?


김 남 준
andiamo.


김 석 진
..


전 정 국
Fratelli!!!


김 여 주
Perché sei così?


김 여 주
Quando sono arrivato qui per la prima volta, sei stato tu a colpirmi di più.


김 여 주
Ne sei degno?


전 정 국
...ugh-) Questo è...


김 태 형
Andrò... Andrò...


김 태 형
Non farti male...


김 여 주
eh.


박 지 민
Chi sei...!!

Non appena la protagonista femminile rispose, gli altri cominciarono a camminare.

Mentre la figura scompariva, la protagonista femminile parlò a Jimin.


김 여 주
Anziano, respira.


김 여 주
Di cosa hai così tanta paura?


박 지 민
Stop-) Non toccare...!

La protagonista femminile dà una pacca sulla guancia di Jimin e lo abbraccia così forte che non riesce più a muoversi.


김 여 주
Ma volevi comunque uccidere il tuo superiore, giusto?


김 여 주
Volevo morire.


박 지 민
Cazzo!! Lasciami andare!!


김 여 주
Adesso c'è una squadra senior.


김 여 주
Ora siamo diversi da come eravamo allora.


박 지 민
... Okay, ho capito..


김 여 주
Idiota.


김 여 주
Che differenza fa questo, -


박 지 민
Il tipo di passato che gli altri immaginano.


박 지 민
Ma non puoi provare empatia se non la provi tu stesso...


박 지 민
Quello era il mio passato di merda.


"Mio padre è morto e mia madre ha trovato un nuovo fidanzato."

"Il nuovo uomo portò con sé una ragazza di cinque anni più grande di lui e automaticamente diventarono fratelli."

"All'epoca avevo 15 anni e pensavo che non fosse poi così male."

"Ma un giorno quella ragazza mi ha confessato che le piacevo e il mio nuovo papà se n'è accorto."

"È stata la prima volta che l'ho visto. Ho aperto gli occhi in quel modo e lui si è comportato come se niente fosse."

"Passarono alcuni giorni così, e la donna evitava lo sguardo della madre e si comportava come se pensasse che fossi il suo ragazzo."

"Più succedeva, più la violenza del mio patrigno peggiorava."



박 지 민
Così ho spinto la donna giù per le scale.


박 지 민
Mia madre ha visto quella scena.


박 지 민
Quella donna è ancora nel letto d'ospedale ed è divorziata.


박 지 민
La mamma... mi ha abbandonato.


박 지 민
Cavolo, ma perché dovrei cambiare?


박 지 민
Non ho fatto niente di sbagliato?


김 여 주
Esatto, anziano, è un passato che rattristerebbe chiunque se ne venisse a conoscenza.


김 여 주
Ma questo non giustifica ciò che l'anziano ha fatto ai bambini innocenti.


김 여 주
Allora qual è la differenza tra te e le persone che ti hanno reso così?



박 지 민
Che cosa...?



자까
Questo pezzo sarà prevedibile.


자까
Tornerò ai vecchi tempi con una sensazione di freschezzaㅎㅎㅎㅎㅎㅎ


자까
Ma il passato sembra un po' troppo lontano...


자까
😊 Va bene


자까
Allora ti amo anche oggi, Philos♡