Le mie sorelle
Episodio 26: Il passato di Jenny 3



제니
.....


설현
Cosa fai oggi, Mark?♥️♥️


마크
Penso a Seolhyun♥️♥️


설현
Cos'è quello lol?


마크
Non ti piace che io faccia questo? ㅠㅠ


설현
No, non è questo


설현
Seolhyun è timido//


마크
Oh, il nostro Seolhyun era imbarazzato?


설현
Numero//


마크
Ahh...


설현
Seolhyun è carino?


마크
Sì, è così carino♡♡


제니
.....


마크
La lezione inizierà presto.


마크
Vado♡


설현
Addio♡

Orario delle lezioni


설현
EHI


제니
....eh?


설현
Venite sul tetto durante l'ora di pranzo.


제니
Va bene.......

Ora di pranzo


설현
Ora il tuo nome è Fox, hai capito?


제니
.....


설현
Non rispondi? (Seriamente)


제니
Uh... sì...


제니
Va bene


설현
Oggi sono stanco, quindi non ti colpirò. Vai e basta.


제니
eh........

Il giorno dopo

모두
Sugunsugun

모두
Rumoroso

친구 1
Wow, Foxy, stai incontrando di nuovo un uomo?

친구 2
È spazzatura

친구 1
Gli uomini sono pietosi tsk tsk

친구 2
Se ti trovi accanto ad Ashes, sarai maledetto.

친구 1
concordato

친구 1
A questo punto finirò anch'io con una bella coppia di uomini e donne.


제니
.....


제니
Sotto.....


제니
Sì, preferirei morire.

Quando Jenny stava per cadere


마크
aspetta un secondo


제니
?


제니
(Ho girato la testa e ho visto un uomo in piedi lì)


제니
Che cosa?


제니
Hai pietà di me? Non ho bisogno di pietà.


마크
Non è quello


마크
So tutto quello che è successo finora


제니
Anche tu mi fraintenderai, chiamandomi volpe e spazzatura.


마크
No, ti credo


마크
Ti ascolterò


마크
Allora perché non vieni a parlare con me?


마크
Fidati di me


제니
(In quel momento il mio cuore si calmò, ma allo stesso tempo mi sentii un po' frustrato)


제니
(Volevo raccontarti tutto)


제니
(per la prima volta)


제니
Ok, te lo dico.

Capodanno

spiegazione

Spiegazione


제니
E io


제니
Mi hanno chiamato "volpe spazzatura"


제니
Continuavo ad ascoltare, anche se non volevo sentirlo...


제니
Persone che dicono sciocchezze senza sapere nulla


제니
Persona evitante


제니
Persone che guardano solo e persone che provano pietà


제니
Se solo guardi e provi simpatia,


제니
Pensi che non ti farai male?


제니
No, lo accetto allo stesso modo


제니
È la stessa cosa: mi stai maledicendo, non mi stai aiutando e mi stai facendo del male.


제니
È solo che il modo in cui fanno male è diverso.


제니
Ti fa solo male questo?


제니
Ogni mattina gli armadietti sono pieni di spazzatura


제니
Le cose vanno nel cestino della spazzatura


제니
La scrivania era piena di imprecazioni e scarabocchi.


제니
Non solo?


제니
Seolhyun è stato colpito da Wonho


제니
Sono stato abbandonato da Mark


제니
In questo periodo sono stato ferito fisicamente e mentalmente.


제니
Il mio cuore è già spezzato


제니
Da quando ho iniziato a frequentare, o meglio ad amare, Mark


제니
Siamo arrivati a questo punto


제니
Ma non c'era nessuno che mi aiutasse


제니
Non importa quanto bene ti abbia trattato, tu mi hai abbandonato.


제니
È giusto buttare via le persone così facilmente?


제니
Va bene per tutta la vita?


제니
Mi fai male e non ti preoccupi di me, dicendo che non sono affari tuoi


제니
Non ho nemmeno bisogno di amici intimi o insegnanti.


제니
Una persona che ti tratta con sincerità


제니
Questo è ciò di cui ho più bisogno in questo momento


마크
(abbraccia Jenny)


마크
Va bene, puoi piangere


제니
Oh...oh mio.


마크
Mi dispiace di non averti potuto aiutare e di essermi allontanato


제니
Hwaang


마크
(pat pat)

5 minuti dopo


제니
.....


마크
Hai pianto?


제니
SÌ....


마크
Ahah, ecco perché gli piaceva


제니
Eh? Cosa?


마크
NO


마크
Ora ti proteggerò e ti amerò


제니
Oh, grazie


제니
Ma come ti chiami?


마크
segno


제니
segno........


마크
Solo i nomi sono gli stessi, le persone sono diverse haha


제니
Va bene haha


제니
Mi fido di te


마크
Grazie


제니
Grazie anche a te per avermi dato speranza.

Il giorno dopo


설현
Ciao, volpe?


제니
.....


마크
CIAO?


설현
Che cosa siete?


마크
Me?


마크
Sono l'amica di Jenny


설현
Questa volpe?


마크
No, Jenny


설현
Lui è una volpe


마크
Qualunque cosa


설현
(Sniff) Cosa?


설현
Ehi, colpisci questo ragazzo.


원호
OK


마크
Balzare


마크
(disco)


원호
cattivo!

Wonho svenne


마크
Posso andare adesso?


설현
Aspettiamo e vediamo ㅂㄷㅂㄷ


제니
Sei stato forte


마크
Davvero? Ahah


제니
Oh ahah

Fine della scuola

(messaggio)


원호
/Ehi, se non vuoi rimanere indietro a scuola domani, vieni a ㅁㅁ Alley


제니
Come farlo


마크
andiamo


제니
Va bene


제니
/Andrò


제니
(Non avremmo dovuto andarci allora, non importa cosa sarebbe successo domani)


제니
Che cosa?

In quel momento uscirono le persone che si erano nascoste.


마크
Ci saranno circa 20 persone


원호
Perché sei venuto? Pensavo che non saresti venuto. Sei così stupido.


마크
Hmm...


마크
Non posso farci niente


마크
Ti fermerò, scapperò via


제니
Solo io?


마크
Ecco come posso sopravvivere


마크
Scusa


마크
E incontrare brave persone


마크
Non suicidarti senza di me


마크
Devi vivere felicemente


마크
(lato) Ti amo


마크
Salto


제니
Ma


마크
andare


제니
Scusa

Jenny corre


마크
È stato un piacere conoscerti e ti voglio bene!!


원호
Ehi, stai andando a dormire


원호
Prendilo

부하
SÌ


마크
Dove^^


제니
Laggiù


다현
SÌ?


제니
Potresti prestarmi il tuo smartphone?


다현
Sì, eccolo qui

Lo smartphone di Jenny è scappato


제니
/112 Questo è il vicolo ㅁㅁ, per favore venite subito.


제니
/119, qui ㅁㅁ Alley. Credo che qualcuno sia ferito. Per favore, venite subito.


제니
Grazie, è stato scritto bene


다현
NO


다현
Penso che sia successo qualcosa. Coraggio.


제니
Grazie


제니
Ansimare... ansimare


제니
!!

Ciò che Jenny vide fu davvero scioccante.

Mark è coperto di sangue

Altre persone erano sdraiate

E Wonho Seolhyun stava andando alla stazione di polizia


제니
Mark sta bene?


마크
.....


제니
Dì qualcosa, sei vivo?


마크
.....


마크
Scusa....


마크
...


제니
Di cosa ti dispiace? Mi dispiace di più io.


제니
Singhiozzo singhiozzo


제니
A causa mia

119 대원
(tremito)

119 대원
Deceduto il 2 dicembre 2018 alle 8:36


제니
È una bugia... Questa è una bugia.

119 대원
.....Scusa


제니
NO


제니
Mark per colpa mia


제니
(Un liquido trasparente chiamato separazione gocciolava continuamente dai miei occhi.)


제니
Penso che Mark sia morto


제니
Sono stato triste per una settimana e non ho mangiato nulla.


제니
Poi all'improvviso mi sono ricordato di ciò che aveva detto Mark.


제니
Spero che tu incontri brave persone e che tu viva felicemente.


제니
Mark mi piaceva perché teneva davvero a me.


제니
Era buono


제니
È il momento di ascoltare Mark.


제니
Ho cambiato scuola e ho ricominciato da capo per essere felice.


제니
Tenendo la parola Mark