Il mio timido ex fidanzato è diventato un bullo.
[Episodio 6 / Controllo di Sunyoung?!]
*Crepa*
선생님
Come va, Yeoju e Sunyoung?
선생님
È passato un sacco di tempo dall'inizio delle lezioni
여학생
Oddio... Guarda quei due che si mettono insieme... / Sunyoung non è troppo gentile? Scommetto che ha detto che era la sua ex ragazza al 100% per coprirla lol / Concordo, concordo. Come previsto dal nostro Sunyoung♡
선생님
Fa rumore, siediti subito.
윤여주
Sì... mi dispiace (si inchina).
권순영
(Sdraiarsi sulla scrivania non appena ci si siede sulla sedia)
윤여주
Ehi... smettila di dormire!
여학생
Oddio... Oddio, Sunyoung odia essere svegliato mentre dorme. / Concordo. Ormai è morto.
이지훈
Studente trasferito... Mi dispiace
전원우
Oh mio... cosa fare
문준휘
Non dovremmo forse impedire il trasferimento dello studente?
윤여주
Scusi? Smetta di addormentarsi. (Tap tap)
문준휘
... buona fortuna,..
권순영
Hmm, solo un pochino...
문준휘
?!
전원우
????
이지훈
?! Dannazione?
여학생
C...Cosa... / Perché non sei arrabbiato? / Oddio... Che succede con quella ragazza furba?
윤여주
No, non ci posso credere, devo andare a lezione adesso, vero?
권순영
Ah... sì...
문준휘
Oddio?!
전원우
J...d...si è appena svegliato?
여학생
...
선생님
(Anche l'insegnante era agitato)
권순영
... Che diavolo? Cosa stai fissando?
전원우
Eh? Sono tornato alla mia personalità originale.
이지훈
Che cosa gli succede?
문준휘
Come ha fatto Yoon Yeo-ju a fare una cosa del genere...?!
윤여주
Eh...? Ho solo... fatto quello che faccio di solito...
윤여주
L'ho appena svegliato perché stava dormendo...
이지훈
Wow, cazzo... quel tipo è davvero affascinante...
선생님
Eh... *si schiarisce la gola*... Comunque, torniamo in classe.
선생님
Bene, per oggi è tutto. Ora riposatevi.
여학생
(Tap) Ehi, volpe furba!! lol
윤여주
(Sorpresa) Eh?
여학생
Diamo un'occhiata un attimo?
윤여주
Eh? Sì...
자까
Waaah, cos'è questo?
자까
Già 39 iscritti?!
자까
Ho intenzione di organizzare un evento quando raggiungerò i 40 iscritti.
자까
Ho intenzione di fare una sessione di domande e risposte oppure un episodio speciale.
자까
Uno dei due è quando raggiungerò i 40 iscritti!! Per quanto riguarda l'altro, non sono sicuro che funzionerà, ma è quando raggiungerò i 50 iscritti!!
자까
Hmm... per favore, lascia un commento e dimmi cosa devo fare.
자까
Grazie mille.