Il mio universo sei tutto tu (Superpower School)
Storia 3 (Studente trasferito)



카이
Hai sentito? Oggi è arrivato uno studente trasferito.


디오
Già???


찬열
Non è diversa da qualsiasi altra scuola.


백현
Solo un nome appariscente


첸
Mi chiedo chi sia

선생님
Ciao ragazzi, abbiamo un nuovo amico nella nostra classe.


세훈
Chi è?

선생님
Si accomodi


지은
Io sono Ji-eun. La mia abilità è controllare il tempo. Il mio grado è stella d'argento.


백현
aha


찬열
Come noi

선생님
Abbi cura di te da ora in poi


첸
Sì 'w'


지은
(Il paradiso scoperto)


지은
Ciao, come ti chiami?


하늘
Io sono Lee Ha-neul


지은
Ah, diventiamo amiche, siamo le uniche due ragazze


하늘
Va bene


지은
Probabilmente sarò il tuo compagno di stanza lol


하늘
Va bene?


하늘
(È un po'... così)


지은
qual è il problema??


하늘
Non è niente


백현
Sembra che stiano litigando...


찬열
Non sembra affatto così...


첸
Baekhyun, ti sbagli di grosso...


세훈
mi piaci??


카이
eh?


디오
Studente trasferito?


세훈
No no Lee Ha-neul


백현
Ehi, cosa sono... Vi sbagliate?


첸
È davvero così~!


하늘
Anche la biblioteca è fantastica


하늘
Ci sono molti libri

[La leggenda dei superpoteri]


하늘
Sì? Dovrei leggerlo?


지은
Oh mio Dio!


하늘
eh?


지은
Eri in biblioteca, non nella tua stanza.


하늘
Oh, mi annoio


지은
Mi sento a disagio?


하늘
No...non ho la capacità


지은
Davvero? Ora che ci penso, non c'è nessuna stella...


하늘
Sì... devo bere il tè, ma è difficile


지은
Ah... ti aiuto anch'io!


하늘
Grazie ahah


지은
Tra poco farà buio, quindi andiamo in camera.


하늘
Va bene

[Nel dormitorio maschile]


찬열
Ti piace, vero?


백현
Di cosa stai parlando, ragazzo?


첸
Mi sentivo anche sospettoso


찬열
Siamo solo in tre qui, quindi dimmi


백현
Lo dirò anche a voi altri


첸
Ti piace o no?


백현
Anche se fossi mio amico, non te lo direi!

[Sala del Cielo]


지은
Pensavo che sarebbe stato spaventoso perché era una scuola per superpoteri


하늘
Sono...ancora spaventato


지은
Posso aiutarti a trovare questa capacità.


지은
I miei genitori hanno dei superpoteri, quindi anch'io ho dei superpoteri.


하늘
Anch'io, ma sono l'unico che non ce l'ha


지은
Davvero? Ma perché...


하늘
Immagino che dovrò andare a controllare io stesso


지은
Va bene, ora sono tuo amico. Ti aiuterò.


하늘
Grazie