Nessun appuntamento
<Capitolo bonus> La giornata della protagonista femminile (Anche per me è stato così)



김여주
Sì, è il fine settimana!


김여주
Ah, cazzo, mi fa male lo stomaco...


김여주
Nulma


작가
La protagonista femminile corre in bagno.


김여주
Ah, dannazione, è esploso!


김여주
I crampi mestruali sono terribili.


작가
In realtà, anch'io sono proprio adesso in quel giorno ((*schiaffo*)


작가
Niente crampi mestruali (ahi)


김여주
Aaaargh, dannazione

Turulyu


김여주
Ciao.


배주현
Tesoro, no.


김여주
Ah. Ma che diavolo?


김여주
Perché,


배주현
Giochiamo!


김여주
Vieni a casa mia


김여주
Entra, è la stanza più grande del secondo piano.


배주현
Perché tornare a casa?


김여주
Ho il ciclo T_T


배주현
Ho capito, vado!


김여주
SÌ


김여주
Ehi! Min Yoon-gi!

Perché!

All'improvviso


민윤기
Perché?


김여주
Andrò in un minimarket o in farmacia a comprare degli antidolorifici.


민윤기
Tu vai


김여주
Morirò lungo la strada


김여주
Tu vai.


민윤기
Sì

10 minuti dopo


배주현
Posso chiedere?


김여주
Min Yoongi è andato a comprare degli antidolorifici.


배주현
Va bene?


배주현
Andiamo prima nella tua stanza.


김여주
SÌ


김여주
Hehehe


김여주
Io sono cioccolato


배주현
Sì


배주현
Ho una scatola di cioccolatini Hershey's.


김여주
Ung-hi-hi


작가
E così si conclude la giornata magica dell'eroina!


작가
Che caldo! Anch'io ho il ciclo in questo momento.


작가
ah ah ah


작가
Perché assomiglio a mia madre


작가
Non ho crampi mestruali.


작가
Hehe


작가
E


작가
Ho appena perso il telecomando della TV.


작가
Quindi ho continuato a usare il telefono dalle 12 in poi.


작가
E quella stronza ha capito il ritmo!


작가
Credo che dovrei andare a scrivere un'altra parte!


작가
E immagino che dovrò scrivere questo mentre mangio pollo Yeoju,


작가
Ho voglia di mangiare cioccolato.


작가
E poi arrivederci!