Niente appuntamenti in ufficio ❤

12. Ci risiamo

05:00 AM

여주 사원

Non riuscivo a dormire perché l'incubo di quel giorno continuava a ripresentarsi. È così ingiusto che io debba soffrire quando non ho fatto nulla.

여주 사원

Dovrei provare a cambiare il mio umore?

Chiamo Woozi proprio adesso

우지 차장님

Ciao?

여주 사원

Oppa~~ Sei già sveglio?

우지 차장님

Certo! Cosa c'è che non va nel nostro piccolo?

여주 사원

Volevo solo sentire la tua voce

우지 차장님

Ti va di uscire domani? È sabato, lo sai.

여주 사원

Sì haha

우지 차장님

Va bene, ora dovrei prepararmi per andare al lavoro.

여주 사원

Sì, ma non voglio andarci haha

우지 차장님

Devo ancora andare, è l'unico modo per far sì che arrivi il domani.

여주 사원

Lavoriamo sodo e divertiamoci altrettanto!

우지 차장님

Ahah, certo che dovrebbe essere così.

여주 사원

Riattacco~

우지 차장님

Uh~~ Ci vediamo dopo

fine della chiamata

여주 사원

Grazie a te, mi sento molto meglio.

여주 사원

Ciao! Buongiorno!

도겸 대리님

Allora, stai bene?

여주 사원

Sì! Oggi mi impegnerò al massimo!

조슈아 통역사

Non sto bene. Credo di aver bevuto troppo ieri. Uff.

승관 부장님

Perché fai tanto chiasso per questo? Ahah

승희 인턴

Ciao! Sono Seunghee, ed è il mio primo giorno di lavoro hehe.

정한 과장님

Inizialmente mi occupavo delle nuove reclute, ma il lavoro era troppo.

정한 과장님

Vorrei che qualcun altro se ne occupasse.

승관 부장님

Poi di' alla stagista Seunghee di scegliere.

정한 과장님

Va bene. Chi pensi che sarebbe adatto?

승희 인턴

Ehm... quella persona laggiù (indica la protagonista femminile)

승관 부장님

Il dipendente di Yeoju non è qui da molto, quindi penso che qualcun altro sarebbe più adatto.

승희 인턴

Ah~~ hahaha. E poi quella persona laggiù! (Indica Uji)

정한 과장님

Penso che andrà tutto bene.

정한 과장님

Uji~~

우지 차장님

Perché?

정한 과장님

Sono molto impegnato, per favore aiutami come nuova recluta.

우지 차장님

Va bene

여주 사원

(Cosa? Stai dicendo che tuo fratello è responsabile di Yoon Seung-hee?)

우지 차장님

Vieni qui

승희 인턴

Sì! Ahah. Per favore, parli in modo informale, vicedirettore.

우지 차장님

Sì, ecco come si usa la fotocopiatrice, e la sala relax è laggiù.

승희 인턴

Grazie haha

우지 차장님

Oggi il lavoro consiste nello smistare questi documenti. Potete tornare a casa quando avete finito.

승희 인턴

Sì, grazie! Haha. Non vedo l'ora di lavorare con te.

승희 인턴

(È bello, è a posto lol)

Quella sera

Nel bel mezzo di KakaoTalk

여주 사원

Oppa! Dove andiamo domani?

우지 차장님

Sì, dove dovremmo andare?

삐약2

Per favore, lasciate un commento suggerendo dove andare (più suggerimenti possibili, ahah)