Non un fidanzato, ma un fidanzato (in pausa)
#4 Solo voi due?



임영민
Andiamo a passare un po' di tempo insieme?

이여주
Dove?


임영민
acquario

이여주
Voi due?


임영민
(Annuisce con la testa)

이여주
NO.


임영민
Poi con il gruppo di bambini

이여주
Uh... um... sì


우진
Ahah, siamo già fuori.


임영민
E Baekhyun?


웅
Ho qualcosa da fare.


임영민
andiamo

이여주
Wow~


임영민
(Considerando solo la protagonista femminile)


백현
Lui


김향기
Perché?


백현
Hehe, perché è carino


김동현
...?


임영민
Ehi, Byun Baekhyun...?


백현
...haha.....


우진
pelle d'oca...


대휘
O.....uh....Kim Hyang-gi?


김향기
..Lee Daehwi....!?


임영민
Ehi, Byun Baekhyun, seguimi.


백현
Sì, Hyanggi, aspetta.


대휘
Ehi tu, parliamo un po'.


김향기
eh...

Da qualche parte nell'acquario


임영민
Che cosa hai intenzione di fare?


백현
Che cosa


임영민
È la tua ragazza? O la frequenti solo occasionalmente?


백현
Fidanzata...


임영민
Ehi Byun Baekhyun, se incontri qualcuno come quel ragazzo dell'ultima volta, non posso risolvere la situazione per te.


백현
uh...

Non so cosa sia successo...


지언
Hmm....

여자애들
Senior♥


백현
Perché?


지언
Gelosia) Ehi Byun Baekhyun, cosa stai facendo? Seriamente, siete tutti morti.


지언
Per favore, abbiate cura delle segretarie e delle guardie del corpo.


임영민
Ehi Byun Baekhyun


백현
Che diavolo?


지언
Wap, no.


임영민
Ehi Byun Baekhyun, quei tipi sono pericolosi. Occupatene tu.


백현
eh

Tum tum tum

Le ragazze vengono picchiate.


Ehi, guardia del corpo

경호원
Oh, è solo una persona. Noi siamo in sette.


임영민
Inizia subito

경호원
Ah lol

Ha schivato tutti gli attacchi delle guardie del corpo e le ha legate con delle corde.

여자애들
Caw!!

09:50 AM

임영민
È la polizia. È il magazzino ○○. Sbrigatevi.

10:00 PM
경찰
Ah, sono queste le persone?


임영민
Sì, per favore, portate i bambini che sono stati colpiti all'ospedale. Ora vado.

경찰
Mi scusi! La prego di comunicarmi età, nome, scuola, ecc. prima di andare.


임영민
Lim Young-min, 19 anni ○○ Scuola superiore


임영민
Ci vado.

Dopo aver giocato, la casa di Yeoju

(Tonfo tonfo tonfo)

이여주
*Sob* ㅠㅠ Neanche io convivo più ㅠㅠ

Youngmin, che era uscito a fare una passeggiata dopo essere uscito di casa, vide Yeoju.


임영민
Non piangere, Yeoju (abbracciando Yeoju)

이여주
T_T Senior?


임영민
Sono io, perché piangi?

이여주
Non sono i miei genitori. Sono scappato di casa.


임영민
Hai un posto dove andare?

이여주
No, no.


임영민
andiamo

이여주
Dove?

Nel prossimo episodio